Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4377 | 笔记本电脑散热垫 | Laptop computer cooling pads | Bases de refrigeración para ordenadores portátiles |
| 09 | 009-4418 | 原电池 | Galvanic cells | Celdas galvánicas |
| 09 | 009-4511 | 鼠标垫 | Mouse mats | Alfombrillas para ratón |
| 09 | 009-4656 | 绝缘铜线 | Insulated copper wire | Cable de cobre aislado |
| 09 | 009-4682 | 数字标牌 | Digital signs | Letreros digitales |
| 09 | 009-474 | 计算机游戏盒带 | Computer game cassettes | casetes de juegos de ordenador |
| 09 | 009-4821 | 智能手表 | Smartwatches | relojes inteligentes |
| 09 | 009-4830 | 电线圈 | Coils, electric | Bobinas eléctricas |
| 09 | 009-4839 | 投币启动设备用机械装置 | Mechanisms for coin-operated apparatus | Mecanismos para aparatos que funcionan con monedas |
| 09 | 009-4840 | 车辆轮胎低气压自动指示器 | Automatic indicators of low pressure in vehicle tires | Indicadores automáticos de baja presión en los neumáticos del vehículo |
| 09 | 009-4853 | 声呐装置 | Sonars | Sonares |
| 09 | 009-4854 | 工人用防护面罩 | Workmen's protective face-shields | Protectores faciales para trabajadores |
| 09 | 009-4862 | 磁线 | Magnetic wires | cables magnéticos |
| 09 | 009-4872 | 非医用激光器 | Lasers, not for medical purposes | Láseres, no para fines médicos |
| 09 | 009-4882 | 非医用温度计 | Thermometers, not for medical purposes | termómetros, no destinados a uso médico |
| 09 | 009-4888 | 救生圈 | Life buoys | salvavidas |
| 09 | 009-4899 | 标记用浮标 | Marking buoys | Boyas de señalización |
| 09 | 009-4901 | 潜水面罩 | Divers' masks | Máscaras de buceo |
| 09 | 009-4903 | 计算机用磁盘驱动器 | Disk drives for computers | Unidades de disco para ordenadores |
| 09 | 009-4908 | 升压变压器 | Step-up transformers | transformadores elevadores |
| 09 | 009-4909 | 消防水带 | Fire hose | Manguera contra incendios |
| 09 | 009-4911 | 电子图书阅读器 | Electronic book readers | lectores de libros electrónicos |
| 09 | 009-4912 | 平板电脑 | Tablet computers | Tabletas |
| 09 | 009-5049 | 带人体成分分析仪的秤 | Scales with body mass analyzers | Básculas con analizadores de masa corporal |
| 09 | 009-5094 | 授权访问数据库的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for authorising access to databases | Software informático descargable para autorizar el acceso a bases de datos |