Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-588 | 手动工具,即管道和导管用EMT伸缩角度设定工具 | Hand tool, namely, telescopic angle set tool for EMT for use on pipes and conduits | Herramienta manual, a saber, herramienta de ajuste de ángulo telescópico para EMT para uso en tuberías y conductos |
| 08 | 008-587 | 多用途器具,即勺子和吸管组合 | Multi-purpose utensil, namely, a combination of a spoon and straw | Utensilio multiusos, es decir, una combinación de cuchara y pajita |
| 08 | 008-586 | 专用于存放刀叉餐具和扁平餐具的盒 | Boxes specially adapted for the storage of cutlery and flatware | Cajas especialmente adaptadas para el almacenamiento de cubiertos y cubertería |
| 08 | 008-585 | 多功能非电子可伸缩手工具,由带磁性和非磁性端头的推拉和钩形附件组成,用于抓取物体和帮助穿衣 | Multi-function, non-electronic, expandable hand tool comprised of push-pull and hook attachments with magnetic and non-magnetic ends for use in grasping objects and aiding individuals in getting dressed | Herramienta manual expandible, no electrónica y multifunción que consta de accesorios de empuje y tracción y de gancho con extremos magnéticos y no magnéticos para usar para agarrar objetos y ayudar a las personas a vestirse |
| 08 | 008-584 | 纹身机零件,即弹簧和电枢杆 | Tattoo machine parts, namely, springs and armature bars | Piezas de máquinas de tatuaje, a saber, resortes y barras de armadura |
| 08 | 008-582 | 纹身机 | Tattoo machines | máquinas de tatuaje |
| 08 | 008-581 | 水肺潜水装备,即固定在潜水员身上用于携带手动工具的工具套 | Scuba diving gear, namely, a holster for carrying hand-operated tools that is attached to a scuba diver | Equipo de buceo, es decir, una funda para transportar herramientas manuales que se fija al buceador |
| 08 | 008-579 | 园艺工具,即将固体肥料钉插入土壤的手动工具 | Gardening tools, namely, a manually operated tool for injecting solid fertilizer spikes into the soil | Herramientas de jardinería, a saber, una herramienta operada manualmente para inyectar fertilizantes sólidos en el suelo |
| 08 | 008-578 | 切食物用手动曼陀林切片器 | Hand-operated mandolins for cutting food | Mandolinas manuales para cortar alimentos |
| 08 | 008-577 | 拉带卷盘(手工具) | Draw tape reels [hand tools] | Carretes de cinta de tracción [herramientas manuales] |
| 08 | 008-576 | 餐叉 | Table forks | Tenedores de mesa |
| 08 | 008-574 | 碎冰锥 | Ice picks | Picahielos |
| 08 | 008-572 | 手锯架 | Frames for handsaws | Marcos para sierras de mano |
| 08 | 008-57 | 火炉用具 | Fire irons | Hierros para fuego |
| 08 | 008-569 | 手动摩托车升降机 | Manually-powered motorcycle lift | Elevador de motocicletas de accionamiento manual |
| 08 | 008-566 | 手动工具,即凿 | Hand-operated tools, namely, chisels | Herramientas manuales, a saber, cinceles |
| 08 | 008-564 | 混凝土表面修整用手工具,即混凝土刷和梳 | Hand tools for putting a finish on concrete, namely, concrete brushes and combs | Herramientas manuales para dar acabado al hormigón, a saber, cepillos y peines para hormigón |
| 08 | 008-563 | 雕刻或装饰南瓜、迷你南瓜、葫芦及其他果蔬用手工具,即刀、锯、挖勺、凿和钻 | Hand tools for use in carving or decorating pumpkins, mini-pumpkins, gourds, and other fruits and vegetables, namely, knives, saws, scoops, chisels and drills | Herramientas manuales para tallar o decorar calabazas, minicalabazas, calabacines y otras frutas y verduras, a saber, cuchillos, sierras, palas, cinceles y taladros |
| 08 | 008-562 | 修甲用具,即橙木棒 | Manicure implements, namely, orange sticks | Herramientas de manicura, a saber, palitos de naranjo |
| 08 | 008-561 | 一次性剃刀 | Disposable razors | Maquinillas de afeitar desechables |
| 08 | 008-603 | 辅助剥兽皮用手动刮刀 | Hand-operated scraper to aid in skinning an animal | Raspador manual para ayudar a desollar un animal |
| 08 | 008-560 | 手动工具,即钣金收缩和拉伸器 | Hand tools, namely, sheet metal shrinking and stretching device | Herramientas manuales, a saber, dispositivos de contracción y estiramiento de chapa metálica |
| 08 | 008-559 | 拖车安装式非液压千斤顶 | Trailer-mounted non-hydraulic jacks | Gatos no hidráulicos montados en remolque |
| 08 | 008-556 | 徒手格斗武器,即指节铜环 | Hand-to-hand combat weapons, namely, knuckle dusters | Armas de combate cuerpo a cuerpo, a saber, puños americanos |
| 08 | 008-555 | 非电动卷发钳 | Non-electric curling irons | Rizadores no eléctricos |