Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-434 | 手动工具，即汽车钣金凹痕修复工具 | Hand tools, namely, automobile sheet metal dent repair tool | Herramientas manuales, a saber, herramientas para reparar abolladuras de chapa metálica de automóviles |
| 08 | 008-433 | 雕塑工具，即环形刀 | Sculpting tools, namely, loops | Herramientas para esculpir, a saber, bucles |
| 08 | 008-430 | 袖珍剪 | Pocket shears | Tijeras de bolsillo |
| 08 | 008-429 | 创 | Planes | cepillos |
| 08 | 008-427 | 双人坑锯 | Pit saws | Sierras de foso |
| 08 | 008-426 | 管钳 | Pipe wrenches | Llaves para tubos |
| 08 | 008-423 | 削蹄刀 | Paring irons | Hierros para pelar |
| 08 | 008-422 | 纸剪 | Paper shears | Tijeras para papel |
| 08 | 008-420 | 螺母扳手 | Nut wrenches | Llaves para tuercas |
| 08 | 008-419 | 刨干鲣鱼块用非电动刨（鲣节刨） | Non-electric planes for flaking dried bonito blocks (katsuo-bushi planes) | Cepillos no eléctricos para descascarillar bloques de bonito seco (cepillos katsuo-bushi) |
| 08 | 008-418 | 切菜刀 | Vegetable knives | Cuchillos para verduras |
| 08 | 008-417 | 剪钳 | Nippers | Pinzas |
| 08 | 008-416 | 针线活用剪刀 | Needle work scissors | Tijeras para labores de costura |
| 08 | 008-415 | 甲周皮肤护理修剪器 | Nail skin treatment trimmers | recortadores de uñas para el tratamiento de la piel |
| 08 | 008-413 | 多用途剪 | Multi-purpose shears | Tijeras multiusos |
| 08 | 008-412 | 登山镐 | Mountaineering pickels | pepinillos de montaña |
| 08 | 008-411 | 剪金属用剪刀 | Metal-cutting scissors | Tijeras para cortar metal |
| 08 | 008-410 | 金属切割锯 | Metal cutting saws | Sierras para cortar metales |
| 08 | 008-41 | 磨剃刀的皮带 | Leather strops | correas de cuero |
| 08 | 008-409 | 泥瓦匠泥刀 | Masons' trowels | Paletas de albañil |
| 08 | 008-408 | 台钳 | Vices | Vicios |
| 08 | 008-406 | 阔斧 | Broadaxes | Hachas anchas |
| 08 | 008-405 | 棍棒 | Bludgeons | porras |
| 08 | 008-404 | 大剪刀刀片 | Blades for shears | Cuchillas para tijeras |
| 08 | 008-403 | 电动剃刀刀片 | Blades for electric razors | Cuchillas para afeitadoras eléctricas |