Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
07 007-4909 燃油喷嘴 Fuel nozzles Boquillas de combustible
07 007-4910 加油枪 Fueling nozzles Boquillas de repostaje
07 007-4911 自动加油枪 Automatic fueling nozzles Boquillas de repostaje automáticas
07 007-4912 非自动加油枪 Non-automatic fueling nozzles Boquillas de repostaje no automáticas
07 007-4913 非陆地车辆用离合器垫 Clutch linings, other than for land vehicles Forros de embrague, excepto para vehículos terrestres
07 007-4914 清洁除尘用气动吹枪 Pneumatic blow guns for cleaning and dusting purposes Pistolas de aire comprimido para limpieza y desempolvado
07 007-4915 废物抽吸机 Waste extraction machines Máquinas de extracción de residuos
07 007-4916 发动机部件类减振器 Vibration dampers being parts of engines amortiguadores de vibraciones que son partes de los motores
07 007-4917 机器部件类减振器 Vibration dampers being parts of machines amortiguadores de vibraciones que son partes de las máquinas
07 007-4918 涂抹化妆用美黑制剂的喷笔 Airbrushes for applying cosmetic tanning preparations Aerógrafos para la aplicación de preparaciones autobronceadoras
07 007-4919 喷笔用压缩机 Compressors for airbrushes Compresores para aerógrafos
07 007-4920 涂抹化妆用美黑制剂的喷笔 Air brushes for applying cosmetic tanning preparations Aerógrafos para la aplicación de preparaciones autobronceadoras
07 007-4921 喷笔用压缩机 Compressors for air brushes Compresores para aerógrafos
07 007-4922 涂抹化妆用美黑制剂的喷涂机 Spraying machines for applying cosmetic tanning preparations Máquinas pulverizadoras para la aplicación de preparaciones autobronceadoras
07 007-4923 发动机飞轮 Flywheels for engines Volantes de inercia para motores
07 007-4924 发动机燃油压力调节器 Fuel pressure regulators for engines Reguladores de presión de combustible para motores
07 007-4925 发动机气门弹簧 Valve springs for engines Muelles de válvula para motores
07 007-4926 蔬菜包装机 Vegetable packing machines Máquinas de envasado de verduras
07 007-4927 充电式手电钻 Rechargeable electric hand drills taladros eléctricos recargables
07 007-4928 充电式电动扳手 Rechargeable electric wrenches llaves eléctricas recargables
07 007-4929 油气加工用过滤机 Filtering machines for oil and gas processing Máquinas de filtrado para el procesamiento de petróleo y gas
07 007-4930 超声波焊接机 Ultrasonic welding machines Máquinas de soldadura ultrasónica
07 007-4931 滑移装载机附件，即{指明具体附件，例如电缆盘搬运器、抓斗、除雪铲等} Attachments for skid-steer loaders, namely, {indicate specific attachments, e.g., cable reel handlers, grapples, snow plows, etc.} Accesorios para minicargadoras, a saber: {indique los accesorios específicos, por ejemplo, manipuladores de carretes de cable, pinzas, quitanieves, etc.}
07 007-4932 机械冲洗用清洁机 Cleaning machines for mechanical flushing Máquinas de limpieza para lavado mecánico
07 007-4933 机械冲洗{指明待清洁商品，例如地热系统、暖通空调系统、循环水系统等}用清洁机 Cleaning machines for mechanical flushing of {indicate goods to be cleaned, e.g., geothermal systems, HVAC systems, hydronic systems, etc.} Máquinas de limpieza para el lavado mecánico de {indique los bienes que se van a limpiar, por ejemplo, sistemas geotérmicos, sistemas HVAC, sistemas hidráulicos, etc.}