Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4986 | 水族箱用气泡石扩散器 | Air bubble stone diffusers for aquariums | Difusores de burbujas de aire para acuarios |
| 07 | 007-4987 | 水培储液池用气泡石扩散器 | Air bubble stone diffusers for hydroponic reservoirs | Difusores de burbujas de aire para depósitos hidropónicos |
| 07 | 007-4988 | 池塘和湖泊用空气扩散器 | Air diffusers for ponds and lakes | Difusores de aire para estanques y lagos |
| 07 | 007-535 | 拉丝机 | Wire drawing machines | Máquinas trefiladoras |
| 07 | 007-545 | 木材刨床 | Wood planing machines | Máquinas cepilladoras de madera |
| 07 | 007-554 | 络纱机 | Yarn winding machines | Máquinas de bobinado de hilo |
| 07 | 007-561 | 打包机 | Packing machines | Máquinas de embalaje |
| 07 | 007-57 | 船用马达 | Motors for boats | Motores para barcos |
| 07 | 007-613 | 家用洗衣机 | Washing machines for household purposes | Lavadoras para uso doméstico |
| 07 | 007-638 | 打桩机 | Pile-drivers | Hincadoras de pilotes |
| 07 | 007-662 | 自动人行道 | Moving walkways | pasillos rodantes |
| 07 | 007-731 | 链锯 | Chain saws | motosierras |
| 07 | 007-762 | 发动机排气消声器 | Exhaust silencers for engines | Silenciadores de escape para motores |
| 07 | 007-77 | 液压开门器 | Hydraulic door openers | Abridores de puertas hidráulicos |
| 07 | 007-88 | 旋风器 | Cyclones | Ciclones |
| 07 | 007-888 | 打包带捆扎机 | Strapping machines | Máquinas flejadoras |
| 07 | 007-918 | 电动碎冰器 | Electric ice crushers | trituradoras de hielo eléctricas |
| 07 | 007-1574 | 机器用手刹把手 | Handbrake knobs for machines | Pomos de freno de mano para máquinas |
| 07 | 007-1573 | 发动机缸盖螺柱 | Head studs for engines | Espárragos de culata para motores |
| 07 | 007-1572 | 液压动力包 | Hydraulic power packs | grupos electrógenos hidráulicos |
| 07 | 007-1571 | 食用糊状物制作机 | Edible paste making machines | Máquinas para hacer pasta comestible |
| 07 | 007-1570 | 液压动力单元 | Hydraulic power units | Unidades de potencia hidráulica |
| 07 | 007-1569 | 砾石和泥土分拣筛选机 | Gravel and dirt sorting and screening machines | Máquinas de clasificación y cribado de grava y tierra |
| 07 | 007-1568 | 应急用发电机 | Electric power generators for emergency use | Generadores de energía eléctrica para uso de emergencia |
| 07 | 007-1567 | 机械零件，即齿轮传动装置 | Machine parts, namely, gear drives | Piezas de máquinas, a saber, transmisiones por engranajes |