Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4959 | 肉类嫩化机 | Meat tenderizing machines | Máquinas para ablandar la carne |
| 07 | 007-4960 | 食品真空滚揉机 | Vacuum tumbling machines for food | Máquinas de volteo al vacío para alimentos |
| 07 | 007-4961 | 肉类真空滚揉机 | Vacuum tumbling machines for meat | Máquinas de volteo al vacío para carne |
| 07 | 007-4962 | 电动鼓风机用喷嘴 | Nozzles for power-operated blowers | Boquillas para sopladores eléctricos |
| 07 | 007-4963 | 高压清洗用液压泡沫炮，由空皂液罐、混合室和喷嘴组成 | Hydraulic foam cannons comprised of empty canisters for soap, mixing chambers, and nozzles used in high-pressure cleaning | Cañones de espuma hidráulicos compuestos por recipientes vacíos para jabón, cámaras de mezcla y boquillas utilizadas en limpieza a alta presión |
| 07 | 007-4964 | 制动器（车辆用的除外） | Brakes other than for vehicles | Frenos distintos a los de los vehículos |
| 07 | 007-4965 | 水稻种植机 | Rice planting machines | Máquinas para plantar arroz |
| 07 | 007-4966 | 激光除草机 | Laser weeding machines | Máquinas de deshierbe láser |
| 07 | 007-4967 | 除草机器人 | Weeding robots | Robots desmalezadores |
| 07 | 007-4968 | 拆袋机 | Debagging machines | Máquinas desempaquetadoras |
| 07 | 007-4969 | 倒袋机 | Bag emptying machines | Máquinas de vaciado de bolsas |
| 07 | 007-4970 | 商用调味品分配机 | Condiment dispensing machines for commercial use | Máquinas dispensadoras de condimentos para uso comercial |
| 07 | 007-4971 | 商用番茄酱分配机 | Ketchup dispensing machines for commercial use | Máquinas dispensadoras de ketchup para uso comercial |
| 07 | 007-4972 | 商用酱料分配机 | Sauce dispensing machines for commercial use | Máquinas dispensadoras de salsa para uso comercial |
| 07 | 007-4973 | 土方机械附件，即林业覆盖粉碎机 | Attachments for earth moving machines, namely, forestry mulchers | Accesorios para maquinaria de movimiento de tierras, en concreto, trituradoras forestales |
| 07 | 007-4974 | 滑移装载机附件，即林业覆盖粉碎机 | Attachments for skid-steer loaders, namely, forestry mulchers | Accesorios para minicargadoras, en concreto, trituradoras forestales |
| 07 | 007-4975 | 装于挖掘机的林业覆盖粉碎头 | Forestry mulching heads for attachment to excavating machines | Cabezales trituradores forestales para acoplar a máquinas excavadoras |
| 07 | 007-4976 | 装于滑移装载机的林业覆盖粉碎头 | Forestry mulching heads for attachment to skid-steer loaders | Cabezales trituradores forestales para acoplar a minicargadoras |
| 07 | 007-4977 | 林业覆盖粉碎机 | Forestry mulching machines | Máquinas trituradoras forestales |
| 07 | 007-4978 | 拖拉机牵引林业覆盖粉碎机 | Tractor-towed forestry mulchers | Trituradoras forestales remolcadas por tractor |
| 07 | 007-4979 | 拖拉机牵引林业覆盖粉碎头 | Tractor-towed forestry mulching heads | Cabezales trituradores forestales remolcados por tractor |
| 07 | 007-4980 | 电池驱动的大门开启装置 | Battery-powered gate operators | Operadores de puertas alimentados por batería |
| 07 | 007-4981 | 太阳能驱动的大门开启装置 | Solar-powered gate operators | Operadores de puertas alimentados por energía solar |
| 07 | 007-4982 | 团聚机 | Agglomerators | Aglomeradores |
| 07 | 007-4983 | 电动工具用埋头钻头 | Countersink bits for power tools | Brocas avellanadoras para herramientas eléctricas |