Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4810 | 机器发动机用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for machine engines | Conjuntos de aspas de ventilador para motores de máquinas |
| 07 | 007-4811 | 马达用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for motors | Conjuntos de aspas de ventilador para motores |
| 07 | 007-4812 | 马达和发动机用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for motors and engines | Conjuntos de aspas de ventilador para motores y turbinas |
| 07 | 007-4813 | 发动机用风扇叶片 | Fan blades for engines | Aspas de ventilador para motores |
| 07 | 007-4814 | 机器发动机用风扇叶片 | Fan blades for machine engines | Aspas de ventilador para motores de máquinas |
| 07 | 007-4815 | 马达用风扇叶片 | Fan blades for motors | Aspas de ventilador para motores |
| 07 | 007-4816 | 马达和发动机用风扇叶片 | Fan blades for motors and engines | Aspas de ventilador para motores y máquinas |
| 07 | 007-4817 | 手动夹具专用垫块 | Fitted pads for hand-operated clamps | Almohadillas ajustadas para abrazaderas manuales |
| 07 | 007-4818 | 垃圾填埋压实机 | Landfill compacting machines | Máquinas compactadoras de vertederos |
| 07 | 007-4819 | 整平机 | Screed machines | Máquinas de nivelación |
| 07 | 007-4820 | 夯实滚压机 | Tamping roller machines | Máquinas de rodillos apisonadores |
| 07 | 007-4821 | 土壤压实机 | Soil compacting machines | Máquinas compactadoras de suelo |
| 07 | 007-4822 | 制门机 | Machines for manufacturing doors | Máquinas para la fabricación de puertas |
| 07 | 007-4823 | 清洗{具体指明被清洗物，例如鸡蛋、供进一步加工的零件、蔬菜等}的输送式清洗机 | Conveyor-based machines for washing {specify objects being washed, e.g., eggs, parts for further manufacture, vegetables, etc.} | Máquinas de lavado con cinta transportadora {especifique los objetos que se lavan, por ejemplo, huevos, piezas para su posterior fabricación, verduras, etc.} |
| 07 | 007-4824 | 食品粉碎机 | Food crushing machines | Máquinas trituradoras de alimentos |
| 07 | 007-4825 | 清洁输送带的机器 | Machines for cleaning conveyor belts | Máquinas para la limpieza de cintas transportadoras |
| 07 | 007-4826 | 装于机器类电动草坪打孔机的草坪打孔齿 | Turf aeration tines for attachment to power-operated lawn aerators being machines | Dientes de aireación de césped para acoplar a aireadores de césped motorizados |
| 07 | 007-4827 | 利用电解制造{具体指明，例如气体、离子溶液、次氯酸钠等}的机器 | Machines for manufacturing {specify, e.g., gases, ionic solutions, sodium hypochlorite, etc.} using electrolysis | Máquinas para la fabricación de {especificar, por ejemplo, gases, soluciones iónicas, hipoclorito de sodio, etc.} mediante electrólisis |
| 07 | 007-4828 | 自动机器人喷漆枪 | Automatic robotic spray guns for paint | Pistolas pulverizadoras robóticas automáticas para pintura |
| 07 | 007-4829 | 智能吸尘器 | Smart vacuum cleaners | aspiradoras inteligentes |
| 07 | 007-4830 | 智能洗碗机器 | Smart dish washing machines | Lavavajillas inteligentes |
| 07 | 007-4831 | 液体倾析机 | Machines for decanting liquids | Máquinas para trasvasar líquidos |
| 07 | 007-4832 | 机器人液体倾析机 | Robotic machines for decanting liquids | Máquinas robóticas para trasvasar líquidos |
| 07 | 007-4833 | 家用清洁机器人 | Household cleaning robots | Robots de limpieza del hogar |
| 07 | 007-4834 | 制备比萨的机械臂 | Robotic arms for preparing pizzas | Brazos robóticos para preparar pizzas |