Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4735 | 抑尘喷雾机 | Spraying machines for dust suppression | Máquinas pulverizadoras para la supresión de polvo |
| 07 | 007-4736 | 抑尘用电动喷雾器 | Power-operated sprayers for dust suppression | Pulverizadores motorizados para la supresión de polvo |
| 07 | 007-4737 | 杀虫剂喷洒机用喷嘴 | Nozzles for spraying machines for insecticides | Boquillas para máquinas pulverizadoras de insecticidas |
| 07 | 007-4738 | 喷漆器用喷嘴 | Nozzles for paint sprayers | Boquillas para pistolas de pintura |
| 07 | 007-4739 | 电梯用皮带 | Belts for elevators | Correas para ascensores |
| 07 | 007-4740 | 客梯用皮带 | Belts for passenger lifts | Cinturones para ascensores de pasajeros |
| 07 | 007-4741 | 皮带式提升机 | Belt elevator machines | Máquinas elevadoras de cinta |
| 07 | 007-4742 | 电动水果去核机 | Electric fruit pitting machines | Máquinas eléctricas para deshuesar frutas |
| 07 | 007-4743 | 水果去核机 | Fruit pitting machines | Máquinas deshuesadoras de fruta |
| 07 | 007-4744 | 电动樱桃去核机 | Cherry pitting machines, electric | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas |
| 07 | 007-4745 | 电动枣去核机 | Date pitting machines, electric | Máquinas eléctricas para deshuesar dátiles |
| 07 | 007-4746 | 电动樱桃去核机 | Electric cherry pitting machines | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas |
| 07 | 007-4747 | 电动枣去核机 | Electric date pitting machines | Máquinas eléctricas para deshuesar dátiles |
| 07 | 007-4748 | 电动橄榄去核机 | Electric olive pitting machines | Máquinas eléctricas para deshuesar aceitunas |
| 07 | 007-4749 | 电动水果去核机 | Fruit pitting machines, electric | Máquinas eléctricas para deshuesar frutas |
| 07 | 007-4750 | 电动橄榄去核机 | Olive pitting machines, electric | Máquinas eléctricas para deshuesar aceitunas |
| 07 | 007-4751 | 家用电动樱桃去核机 | Electric cherry pitting machines for household use | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso doméstico |
| 07 | 007-4752 | 工业用电动樱桃去核机 | Electric cherry pitting machines for industrial use | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso industrial |
| 07 | 007-4753 | 电动橄榄去核器 | Electric olive pit removing machines | Máquinas eléctricas para deshuesar aceitunas |
| 07 | 007-4754 | 家用电动樱桃去核机 | Cherry pitting machines, electric, for household use | Deshuesadoras eléctricas de cerezas para uso doméstico |
| 07 | 007-4755 | 工业用电动樱桃去核机 | Cherry pitting machines, electric, for industrial use | Máquinas deshuesadoras de cerezas, eléctricas, para uso industrial |
| 07 | 007-4756 | 家用电动枣去核机 | Date pitting machines, electric, for household use | Máquinas eléctricas para deshuesar dátiles, para uso doméstico |
| 07 | 007-4757 | 工业用电动枣去核机 | Date pitting machines, electric, for industrial use | Máquinas eléctricas para deshuesar dátiles, de uso industrial |
| 07 | 007-4758 | 金属加工用加工中心 | Machining centres for metalworking | Centros de mecanizado para el trabajo del metal |
| 07 | 007-4759 | 舷外马达 | Outboard motors | motores fueraborda |