Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
07 007-4785 工业用{具体指明分配物，例如流体、润滑剂、胶带等}分配机 {Specify what is being dispensed, e.g., fluid, lubricant, tape, etc.} dispensing machines for industrial use {Especifique qué se dispensa, por ejemplo, fluido, lubricante, cinta, etc.} Máquinas dispensadoras para uso industrial
07 007-4786 机器部件类气撑杆 Gas struts being parts of machines amortiguadores de gas que son partes de las máquinas
07 007-4787 机器部件类气弹簧 Gas springs being parts of machines resortes de gas que son partes de las máquinas
07 007-4788 激光切割机 Laser cutting machines Máquinas de corte por láser
07 007-4789 光纤激光切割机 Fiber laser cutting machines Máquinas de corte por láser de fibra
07 007-4790 车辆部件，即化油器盖 Vehicle parts, namely, carburetor covers Piezas de vehículos, concretamente, tapas de carburadores
07 007-4791 {指明待包装商品，例如服装、水果、药品等}包装机 Packaging machines for {indicate goods to be packaged, e.g., clothing, fruit, pharmaceuticals, etc.} Máquinas de envasado para {indique los productos a envasar, por ejemplo, ropa, fruta, productos farmacéuticos, etc.}
07 007-4792 压缩空气机器替换部件类空气过滤器 Air filters being replacement parts of compressed air machines filtros de aire que son piezas de repuesto de las máquinas de aire comprimido
07 007-4793 压缩空气机器替换部件类空气软管 Air hoses being replacement parts of compressed air machines mangueras de aire que son piezas de repuesto para máquinas de aire comprimido
07 007-4794 压缩空气机器及其替换部件 Compressed air machines and replacement parts therefor Máquinas de aire comprimido y sus repuestos
07 007-4795 压缩空气泵及其替换部件 Compressed air pumps and replacement parts therefor Bombas de aire comprimido y sus repuestos
07 007-4796 压缩空气机器替换部件类压力开关 Pressure switches being replacement parts of compressed air machines interruptores de presión que son piezas de repuesto de las máquinas de aire comprimido
07 007-4797 缠绕塑料膜用电动转盘 Electric turntables for applying plastic wrap Platos giratorios eléctricos para aplicar film transparente
07 007-4798 电动托盘搬运车 Power-operated pallet jacks Transpaletas eléctricas
07 007-4799 缠绕塑料膜用电动工具 Power-operated tools for applying plastic wrap Herramientas eléctricas para aplicar film plástico
07 007-4800 在{具体指明，例如标签、包装、纺织品等}上印刷的商用印刷机 Commercial printing machines for printing on {specify, e.g., labels, packaging, textiles, etc.} Máquinas de impresión comerciales para imprimir en {especificar, por ejemplo, etiquetas, embalajes, textiles, etc.}
07 007-4801 在{具体指明，例如标签、包装、纺织品等}上印刷的工业印刷机 Industrial printing machines for printing on {specify, e.g., labels, packaging, textiles, etc.} Máquinas de impresión industriales para imprimir en {especificar, por ejemplo, etiquetas, embalajes, textiles, etc.}
07 007-4802 牙科器械用电动机 Electric motors for dental instruments Motores eléctricos para instrumentos dentales
07 007-4803 实验室仪器用电动机 Electric motors for laboratory instruments Motores eléctricos para instrumentos de laboratorio
07 007-4804 医疗器械用电动机 Electric motors for medical instruments Motores eléctricos para instrumentos médicos
07 007-4805 外科器械用电动机 Electric motors for surgical instruments Motores eléctricos para instrumentos quirúrgicos
07 007-4806 凸轮轴 Camshafts árboles de levas
07 007-4807 振动输送机 Vibratory conveyors Transportadores vibratorios
07 007-4808 机器发动机用横流风机 Cross flow fans for machine engines Ventiladores de flujo cruzado para motores de máquinas
07 007-4809 发动机用风扇叶片总成 Fan blade assemblies for engines Conjuntos de aspas de ventilador para motores