Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4710 | 水力涡轮机 | Water turbines | turbinas hidráulicas |
| 07 | 007-4711 | 潮汐涡轮机 | Tidal turbines | turbinas mareomotrices |
| 07 | 007-4712 | 沼气发电机 | Biogas-operated power generators | Generadores de energía que funcionan con biogás |
| 07 | 007-4713 | 沼气发电机 | Biogas operated power generators | generadores de energía alimentados con biogás |
| 07 | 007-4714 | 利用沼气的发电机 | Electric power generators using biogas | Generadores de energía eléctrica que utilizan biogás |
| 07 | 007-4715 | 电推进航天器发动机 | Electric propulsion spacecraft engines | motores de propulsión eléctrica para naves espaciales |
| 07 | 007-4716 | 托盘输送机 | Pallet conveyors | Transportadores de palets |
| 07 | 007-4717 | 逆变式氩弧焊机 | Inverter TIG welding machines | Máquinas de soldadura TIG inverter |
| 07 | 007-4718 | 塑料注塑机 | Plastic injection moulding machines | Máquinas de moldeo por inyección de plástico |
| 07 | 007-4719 | 自动洗碗机 | Automatic dishwashers | lavavajillas automáticos |
| 07 | 007-4720 | 智能洗碗机 | Smart dishwashers | lavavajillas inteligentes |
| 07 | 007-4721 | 洗碗机部件类洗碗机碗篮 | Dishwasher racks being parts of dishwashers | Las rejillas del lavavajillas forman parte de los lavavajillas |
| 07 | 007-4722 | 工业用洗碗机 | Dishwashers for industrial purposes | Lavavajillas para uso industrial |
| 07 | 007-4723 | 智能洗碗机器 | Smart dishwashing machines | Lavavajillas inteligentes |
| 07 | 007-4724 | 杀虫剂喷洒机 | Spraying machines for insecticides | Máquinas pulverizadoras de insecticidas |
| 07 | 007-4725 | 油漆喷涂机 | Spraying machines for paint | Máquinas pulverizadoras de pintura |
| 07 | 007-4726 | 洗车设备用喷洒机 | Spraying machines for car washing installations | Máquinas pulverizadoras para instalaciones de lavado de coches |
| 07 | 007-4727 | 着色用电动喷涂器 | Power-operated sprayers for staining | Pulverizadores eléctricos para teñir |
| 07 | 007-4728 | 喷漆机 | Paint spraying machines | Máquinas de pulverización de pintura |
| 07 | 007-4729 | 皮革喷色机 | Color spraying machines for leather | Máquinas de pulverización de color para cuero |
| 07 | 007-4730 | 皮革喷色机 | Colour spraying machines for leather | Máquinas de pulverización de color para cuero |
| 07 | 007-4731 | 涂层喷涂机 | Spraying machines for coatings | Máquinas pulverizadoras para recubrimientos |
| 07 | 007-4732 | 钝化喷涂机 | Spraying machines for passivation | Máquinas de pulverización para pasivación |
| 07 | 007-4733 | 磷化喷涂机 | Spraying machines for phosphating | Máquinas de pulverización para fosfatado |
| 07 | 007-4734 | 涂层用电动喷涂器 | Power-operated sprayers for coatings | Pulverizadores eléctricos para recubrimientos |