Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4685 | 车辆发动机密封接头类机械密封件 | Mechanical seals in the nature of sealing joints for vehicle engines | Sellos mecánicos que sirven para sellar juntas en motores de vehículos |
| 07 | 007-4686 | 涡轮机械和离心机用机械密封件类机器部件 | Machine parts in the nature of mechanical seals for use with turbomachinery and centrifuges | Componentes de maquinaria, como sellos mecánicos, para su uso en turbomáquinas y centrífugas |
| 07 | 007-4687 | 电动汽车马达用旋转唇形密封件类机械密封件 | Mechanical seals in the nature of rotary lip seals for electric vehicle motors | Sellos mecánicos del tipo de sellos labiales rotativos para motores de vehículos eléctricos |
| 07 | 007-4688 | 机床，即精密夹持工件用夹具 | Machine tools, namely, jigs for use in the precision clamping of work pieces | Máquinas herramienta, concretamente, plantillas para la sujeción de precisión de piezas de trabajo |
| 07 | 007-4689 | 机加工时固定部件用夹具 | Jigs for holding a component during machining | Dispositivos de sujeción para fijar un componente durante el mecanizado |
| 07 | 007-4690 | 食品挤出机 | Food extrusion machines | Máquinas de extrusión de alimentos |
| 07 | 007-4691 | 食品挤压机 | Food extruding machines | Máquinas extrusoras de alimentos |
| 07 | 007-4692 | 水族箱用水泵 | Water pumps for use in aquariums | Bombas de agua para uso en acuarios |
| 07 | 007-4693 | 机器部件类橡皮图章 | Rubber stamps being parts of machines | sellos de goma que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4694 | 工业切纸机类切纸刀 | Guillotines being industrial paper cutting machines | guillotinas que son máquinas industriales para cortar papel |
| 07 | 007-4695 | 电动工具用套筒 | Sockets for power tools | Enchufes para herramientas eléctricas |
| 07 | 007-4696 | 电动工具用套筒组 | Socket sets for power tools | Juegos de llaves de vaso para herramientas eléctricas |
| 07 | 007-4697 | 气体压缩机用叶轮 | Impellers for gas compressors | Impulsores para compresores de gas |
| 07 | 007-4698 | 轮转凹版印刷机 | Rotogravure printing machines | Máquinas de impresión de huecograbado |
| 07 | 007-4699 | 凸版印刷机 | Letterpress printing machines | Máquinas de impresión tipográfica |
| 07 | 007-4700 | 人工智能（AI）家用清洁和洗衣机器人 | Household cleaning and laundry robots with artificial intelligence (AI) | Robots de limpieza y lavandería para el hogar con inteligencia artificial (IA) |
| 07 | 007-4701 | 人工智能（AI）家用清洁机器人 | Household cleaning robots with artificial intelligence (AI) | Robots de limpieza doméstica con inteligencia artificial (IA) |
| 07 | 007-4702 | 人工智能（AI）家用洗衣机器人 | Household laundry robots with artificial intelligence (AI) | Robots de lavandería domésticos con inteligencia artificial (IA) |
| 07 | 007-4703 | 电动十字螺丝刀 | Electric cross-head screwdrivers | destornilladores eléctricos de cabeza Phillips |
| 07 | 007-4704 | 管式刮板输送机 | Tubular drag conveyors | Transportadores de arrastre tubulares |
| 07 | 007-4705 | 杵锤 | Tilt hammers | Martillos basculantes |
| 07 | 007-4706 | 光纤拉锥机 | Optical fiber tapering machines | Máquinas para el estrechamiento de fibra óptica |
| 07 | 007-4707 | 水电涡轮机 | Hydroelectric turbines | turbinas hidroeléctricas |
| 07 | 007-4708 | 水力发电涡轮机 | Hydropower turbines | turbinas hidroeléctricas |
| 07 | 007-4709 | 水轮机 | Hydro turbines | turbinas hidráulicas |