Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4608 | 发动机用起动小齿轮 | Starter pinions for engines | Piñones de arranque para motores |
| 07 | 007-4609 | 马达用起动小齿轮 | Starter pinions for motors | Piñones de arranque para motores |
| 07 | 007-4610 | 马达和发动机用起动小齿轮 | Starter pinions for motors and engines | Piñones de arranque para motores y máquinas |
| 07 | 007-4612 | 工业用流体分配机 | Fluid dispensing machines for industrial use | Máquinas dispensadoras de fluidos para uso industrial |
| 07 | 007-4613 | 工业用胶带分配机 | Tape dispensing machines for industrial use | Máquinas dispensadoras de cinta para uso industrial |
| 07 | 007-4614 | 自动售票机 | Ticket vending machines | Máquinas expendedoras de billetes |
| 07 | 007-4615 | 羊毛精梳机用针 | Needles for wool combing machines | Agujas para máquinas de peinar lana |
| 07 | 007-4616 | 分发女性卫生用品的自动售货机 | Vending machines for dispensing feminine hygiene products | Máquinas expendedoras para la venta de productos de higiene femenina |
| 07 | 007-4617 | 工业用润滑剂分配机 | Lubricant dispensing machines for industrial use | Máquinas dispensadoras de lubricantes para uso industrial |
| 07 | 007-4618 | 袜子织机 | Hosiery loom machines | Máquinas de tejer calcetería |
| 07 | 007-4619 | 手工织布机 | Handloom machines | Máquinas de telar manual |
| 07 | 007-4620 | 手工织造机 | Handlooming machines | Máquinas de telar manual |
| 07 | 007-4622 | 加油站用汽油加注泵 | Petrol pumps for service stations | Surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 007-4623 | 加油站用加油泵 | Gas pumps for service stations | Surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 007-4624 | 计量式汽油泵 | Metered gasoline pumps | Surtidores de gasolina con dosificador |
| 07 | 007-4625 | 电动园林长柄修枝剪 | Power-operated garden loppers | Tijeras de podar eléctricas para jardín |
| 07 | 007-4626 | 电动修枝剪 | Power-operated pruning shears | Tijeras de podar eléctricas |
| 07 | 007-4627 | 熔炉上料机 | Furnace loading machines | Máquinas de carga de hornos |
| 07 | 007-4628 | 炉窑装卸料机 | Furnace loading and unloading machines | Máquinas de carga y descarga de hornos |
| 07 | 007-4629 | 倒角压印机 | Chamfering and stamping machines | Máquinas de biselado y estampado |
| 07 | 007-4630 | 倒角机 | Chamfering machines | Máquinas de biselado |
| 07 | 007-4631 | 金属加工用加工中心 | Machining centers for metalworking | Centros de mecanizado para el trabajo del metal |
| 07 | 007-4632 | 烹饪机器人 | Robots for cooking | Robots para cocinar |
| 07 | 007-4633 | 缝纫机针 | Sewing machine needles | agujas para máquinas de coser |
| 07 | 007-4634 | 动力扳手 | Power-driven spanners | llaves mecánicas motorizadas |