Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4558 | 马达和发动机用进气歧管 | Intake manifolds for motors and engines | Colectores de admisión para motores |
| 07 | 007-4559 | 马达和发动机用调速器 | Speed governors for motors and engines | Reguladores de velocidad para motores y máquinas |
| 07 | 007-4560 | 电动工具用夹头 | Collets for power tools | Pinzas para herramientas eléctricas |
| 07 | 007-4561 | 切蛋机 | Egg slicing machines | Máquinas para cortar huevos |
| 07 | 007-4562 | 粉碎园艺废弃物的机器 | Machines for shredding horticultural waste | Máquinas para triturar residuos hortícolas |
| 07 | 007-4563 | 电动厨房搅拌机 | Kitchen mixers, electric | Batidoras de cocina eléctricas |
| 07 | 007-4564 | 马达和发动机用液压控制装置 | Hydraulic controls for motors and engines | Controles hidráulicos para motores y máquinas |
| 07 | 007-4565 | 电动园林碎枝机 | Garden chippers, electric | Trituradoras de jardín eléctricas |
| 07 | 007-4566 | 马达和发动机用曲轴箱 | Crankcases for motors and engines | Cárteres para motores |
| 07 | 007-4567 | 马达和发动机用气动控制装置 | Pneumatic controls for motors and engines | controles neumáticos para motores |
| 07 | 007-4568 | 马达和发动机用水泵 | Water pumps for motors and engines | Bombas de agua para motores |
| 07 | 007-4569 | 马达和发动机用同步带 | Timing belts for motors and engines | correas de distribución para motores |
| 07 | 007-4570 | 耙机 | Raking machines | Máquinas rastrilladoras |
| 07 | 007-4571 | 电动园林粉碎机 | Garden shredders, electric | Trituradoras de jardín eléctricas |
| 07 | 007-4572 | 切割和劈开木柴的机器 | Machines for cutting and splitting logs for firewood | Máquinas para cortar y partir troncos para leña |
| 07 | 007-4573 | 家用电动食品加工机 | Electric food processors for household purposes | Procesadores de alimentos eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 007-4574 | 充电电池驱动的吸尘器 | Vacuum cleaners powered by rechargeable batteries | Aspiradoras alimentadas por baterías recargables |
| 07 | 007-4575 | 内燃机活塞 | Pistons for internal combustion engines | Pistones para motores de combustión interna |
| 07 | 007-4576 | 土方机械用铲刀 | Blades for earth moving machines | Cuchillas para maquinaria de movimiento de tierras |
| 07 | 007-4577 | 机器人割草机 | Robotic lawnmowers | Cortacéspedes robóticos |
| 07 | 007-4578 | 模型车辆用发动机和马达 | Engines and motors for model vehicles | Motores y propulsores para vehículos a escala |
| 07 | 007-4579 | 土方机械用铲斗 | Buckets for earth moving machines | Cucharones para máquinas de movimiento de tierras |
| 07 | 007-4580 | 电动花园软管卷盘 | Reels, electric, for garden hoses | Enrolladores eléctricos para mangueras de jardín |
| 07 | 007-4581 | 堆肥机 | Composting machines | Máquinas de compostaje |
| 07 | 007-4582 | 檐槽成型机 | Gutter making machines | Máquinas para fabricar canalones |