Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4481 | 建筑物维护机器人 | Robots for building maintenance | Robots para el mantenimiento de edificios |
| 07 | 007-4482 | 安装石膏板机器人 | Robots for installing drywall | Robots para la instalación de paneles de yeso |
| 07 | 007-4483 | 涂装机器人 | Robots for painting | Robots para pintar |
| 07 | 007-4484 | 高压清洗机器人 | Robots for power washing | Robots para lavado a presión |
| 07 | 007-4485 | 助力服（医用除外） | Power assist suits, other than for medical purposes | Trajes de asistencia eléctrica, excepto para fines médicos |
| 07 | 007-4486 | 珠磨机 | Bead milling machines | Máquinas de fresado de perlas |
| 07 | 007-4487 | 乳化泵 | Emulsifying pumps | Bombas emulsionadoras |
| 07 | 007-4488 | 蠕动软管泵 | Peristaltic hose pumps | Bombas peristálticas de manguera |
| 07 | 007-4489 | 金属加工机械 | Metalworking machines | Máquinas para trabajar metales |
| 07 | 007-4490 | 驾驶式割草机 | Ride-on lawn mowers | Cortacéspedes autopropulsados |
| 07 | 007-4493 | 3D生物打印机 | 3D bioprinters | Bioimpresoras 3D |
| 07 | 007-4494 | 非陆地车辆用驱动链 | Drive chains, other than for land vehicles | Cadenas de transmisión, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 007-4495 | 驱动链（陆地车辆用的除外） | Drive chains other than for land vehicles | Cadenas de transmisión distintas a las de los vehículos terrestres |
| 07 | 007-4496 | 农用谷物提升机 | Agricultural elevators for grain | Elevadores agrícolas para granos |
| 07 | 007-4497 | 火药驱动铆钉枪 | Explosive actuated rivet guns | Remachadoras accionadas por explosivos |
| 07 | 007-4498 | 火药驱动钉枪 | Powder actuated nail guns | Pistolas de clavos accionadas por pólvora |
| 07 | 007-4499 | 产生气体的电解机 | Electrolysis machines for generating gases | Máquinas de electrólisis para la generación de gases |
| 07 | 007-4500 | 电解制气机 | Machines for generating gas by electrolysis | Máquinas para generar gas por electrólisis |
| 07 | 007-4501 | 气动直线执行器（陆地车辆用的除外） | Pneumatic linear actuators, other than for land vehicles | Actuadores lineales neumáticos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 007-4502 | 便携式激光雕刻机 | Portable laser engraving machines | Máquinas portátiles de grabado láser |
| 07 | 007-4503 | 便携式超声波洗衣机 | Portable ultrasonic laundry washing machines | Lavadoras de ropa ultrasónicas portátiles |
| 07 | 007-4504 | 生物制药用生物反应器 | Bioreactors for use in manufacturing biopharmaceuticals | Biorreactores para su uso en la fabricación de biofármacos |
| 07 | 007-4505 | 人工智能家用清洁和洗衣机器人 | Household cleaning and laundry robots with artificial intelligence | Robots de limpieza y lavandería para el hogar con inteligencia artificial |
| 07 | 007-4506 | 人工智能家用清洁机器人 | Household cleaning robots with artificial intelligence | Robots de limpieza doméstica con inteligencia artificial |
| 07 | 007-4507 | 人工智能家用洗衣机器人 | Household laundry robots with artificial intelligence | Robots de lavandería domésticos con inteligencia artificial |