Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4508 | 刀（机器部件） | Knives being parts of machines | cuchillos que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4509 | 带烘干滚筒的洗衣机 | Laundry washing machines incorporating a drying tumbler | Lavadoras con tambor de secado incorporado |
| 07 | 007-4510 | 衣物洗涤机 | Laundry washing machines | lavadoras de ropa |
| 07 | 007-4511 | 上浆机 | Machines for the application of sizing | Máquinas para la aplicación de dimensionamiento |
| 07 | 007-4512 | 电动切肉机 | Meat choppers, electric | Picadoras de carne eléctricas |
| 07 | 007-4513 | 电动碎肉机 | Meat mincers, electric | Picadoras de carne eléctricas |
| 07 | 007-4514 | 工业用尺寸可调切割机 | Size adjustment cutting machines for industrial purposes | Máquinas de corte con ajuste de tamaño para uso industrial |
| 07 | 007-4515 | 非接触固定式真空吸尘器 | Touchless stationary vacuums | Aspiradoras estacionarias sin contacto |
| 07 | 007-4516 | 非陆地车辆用传动装置 | Transmission mechanisms, other than for land vehicles | Mecanismos de transmisión, distintos de los de vehículos terrestres |
| 07 | 007-4517 | 电动蔬菜切片机 | Vegetable slicers, electric | Cortadoras de verduras eléctricas |
| 07 | 007-4518 | 电动蔬菜切丝机 | Vegetable shredders, electric | Trituradoras de verduras eléctricas |
| 07 | 007-4519 | 岩土钻机 | Geotechnical drilling machines | Máquinas de perforación geotécnica |
| 07 | 007-4521 | 火药驱动打铆钉工具 | Explosive actuated tools for driving rivets | Herramientas accionadas por explosivos para hincar remaches |
| 07 | 007-4522 | 液压直线执行器（陆地车辆用的除外） | Hydraulic linear actuators, other than for land vehicles | Actuadores lineales hidráulicos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 007-4523 | 电动吸锡泵 | Electric desoldering pumps | Bombas eléctricas para desoldar |
| 07 | 007-4524 | 船用舷外发动机 | Outboard engines for boats | Motores fueraborda para embarcaciones |
| 07 | 007-4525 | 船用舷外马达 | Outboard motors for boats | Motores fueraborda para embarcaciones |
| 07 | 007-4526 | 车辆轮胎清洗机 | Vehicle tire cleaning machines | Máquinas de limpieza de neumáticos de vehículos |
| 07 | 007-4527 | 车辆车轮清洗机 | Vehicle wheel cleaning machines | Máquinas de limpieza de ruedas de vehículos |
| 07 | 007-4528 | 电动柑橘榨汁机 | Electric citrus juicers | exprimidores eléctricos de cítricos |
| 07 | 007-4529 | 电动食品搅拌机 | Electric food mixers | Batidoras eléctricas de alimentos |
| 07 | 007-4530 | 家用电动食品搅拌机 | Electric food mixers for household purposes | Batidoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 007-4531 | 水力发电机 | Hydroelectric generators | generadores hidroeléctricos |
| 07 | 007-4532 | 气动订书机 | Pneumatic staplers | Grapadoras neumáticas |
| 07 | 007-4533 | 电动园林碎枝机 | Electric garden chippers | Trituradoras eléctricas de jardín |