Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4456 | 废物和垃圾输送机 | Waste and trash conveying machines | Máquinas transportadoras de residuos y basura |
| 07 | 007-4457 | 线材焊接机 | Wire welding machines | Máquinas de soldadura de alambre |
| 07 | 007-4458 | 金属网输送带 | Wire mesh conveyor belts | Cintas transportadoras de malla metálica |
| 07 | 007-4459 | 农业机械用播种机 | Seed drills for agricultural machines | Sembradoras para maquinaria agrícola |
| 07 | 007-4460 | 电动套筒扳手 | Electric socket wrenches | llaves de vaso eléctricas |
| 07 | 007-4461 | 机动锄 | Motor hoes | motoexcavadoras |
| 07 | 007-4462 | 家用电动去枣核机 | Electric date pit removing machines for household use | Máquinas eléctricas para extraer huesos de dátiles para uso doméstico |
| 07 | 007-4463 | 工业用电动去枣核机 | Electric date pit removing machines for industrial use | Máquinas eléctricas para extraer huesos de dátiles para uso industrial |
| 07 | 007-4464 | 机器部件类铣刀 | Milling cutters being parts of machines | fresas que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4465 | 从地层中采油并处理烃类的油田生产机械 | Oilfield production machines for extracting oil from geological layers and processing hydrocarbons | Máquinas de producción petrolera para la extracción de petróleo de capas geológicas y el procesamiento de hidrocarburos |
| 07 | 007-4466 | 化工用压滤机 | Filter presses for chemical processing | Prensas de filtro para procesamiento químico |
| 07 | 007-4467 | 发动机燃油喷射系统 | Fuel injection systems for engines | Sistemas de inyección de combustible para motores |
| 07 | 007-4468 | 燃气发电机 | Gas operated power generators | Generadores eléctricos a gas |
| 07 | 007-4469 | 燃气轮机（陆地车辆用的除外） | Gas turbines not for land vehicles | turbinas de gas que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 007-4470 | 干草打捆机 | Hay balers | empacadoras de heno |
| 07 | 007-4471 | 刀具刃磨机 | Knife sharpening machines | Máquinas para afilar cuchillos |
| 07 | 007-4472 | 采矿机 | Mining machines | Máquinas mineras |
| 07 | 007-4473 | 机动锯 | Motor driven saws | sierras accionadas por motor |
| 07 | 007-4474 | 吸尘器用纸袋 | Paper bags for vacuum cleaners | Bolsas de papel para aspiradoras |
| 07 | 007-4475 | 制作打发奶油的电动厨房机器 | Kitchen machines, electric, for making whipped cream | Máquinas de cocina eléctricas para hacer nata montada |
| 07 | 007-4476 | 电动饺子机 | Dumpling making machines, electric | Máquinas eléctricas para hacer dumplings |
| 07 | 007-4477 | 海上风力发电机 | Offshore wind turbines | Aerogeneradores marinos |
| 07 | 007-4478 | 陆上风力发电机 | Onshore wind turbines | Aerogeneradores terrestres |
| 07 | 007-4479 | 喷涂机器人 | Robots for applying spray coatings | Robots para la aplicación de recubrimientos por pulverización |
| 07 | 007-4480 | 建筑施工机器人 | Robots for building construction | Robots para la construcción de edificios |