Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4430 | 地板打磨机 | Machines for sanding floors | Máquinas para lijar suelos |
| 07 | 007-4431 | 客梯 | Passenger lifts | ascensores de pasajeros |
| 07 | 007-4432 | 胶印锌版 | Offset printing zinco plates | Planchas de zinco para impresión offset |
| 07 | 007-4433 | 胶印版 | Offset printing plates | Planchas de impresión offset |
| 07 | 007-4434 | 动力抛光机 | Power driven polishers | Pulidoras accionadas por motor |
| 07 | 007-4435 | 电动鼓风机 | Power operated blowers | sopladores accionados eléctricamente |
| 07 | 007-4436 | 动力千斤顶 | Power operated jacks | Tomas eléctricas |
| 07 | 007-4437 | 动力锯 | Power saws | sierras eléctricas |
| 07 | 007-4438 | 纸浆制造机 | Pulp making machines | Máquinas para fabricar pulpa |
| 07 | 007-4439 | 纸浆处理机 | Pulp processing machines | Máquinas para el procesamiento de pulpa |
| 07 | 007-4440 | 减速齿轮（陆地车辆用的除外） | Reduction gears other than for land vehicles | Reductores de velocidad distintos a los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 007-4441 | 道路施工机械 | Road construction machines | Máquinas de construcción de carreteras |
| 07 | 007-4442 | 道路摊铺机 | Road paving machines | Máquinas pavimentadoras de carreteras |
| 07 | 007-4443 | 制缆绳机 | Rope making machines | Máquinas para fabricar cuerdas |
| 07 | 007-4444 | 炼胶机部件类炼胶辊 | Rubber mixing rolls being parts of rubber mixing machines | Los rodillos mezcladores de caucho forman parte de las máquinas mezcladoras de caucho |
| 07 | 007-4445 | 火花塞（陆地车辆用的除外） | Sparking plugs not for land vehicles | bujías no destinadas a vehículos terrestres |
| 07 | 007-4446 | 刹车蹄片（车辆用的除外） | Brake shoes other than for vehicles | Zapatas de freno distintas a las de los vehículos |
| 07 | 007-4447 | 雏鸡育雏器 | Chick brooders | Criadoras de pollitos |
| 07 | 007-4448 | 电动窗帘拉动装置 | Curtain drawing devices electrically operated | Dispositivos eléctricos para abrir y cerrar cortinas |
| 07 | 007-4449 | 传动链（陆地车辆用的除外） | Driving chains other than for land vehicles | Cadenas de transmisión distintas a las de los vehículos terrestres |
| 07 | 007-4450 | 电锯 | Electric saws | sierras eléctricas |
| 07 | 007-4451 | 电动锚机 | Electrically powered windlasses | Molinetes eléctricos |
| 07 | 007-4453 | 家用蒸汽清洁器 | Steam cleaners for household purposes | Limpiadoras a vapor para uso doméstico |
| 07 | 007-4454 | 蒸汽发电机 | Steam operated power generators | generadores de energía a vapor |
| 07 | 007-4455 | 拖拉机牵引肥料撒布机 | Tractor-towed fertilizer distributors | Distribuidores de fertilizantes remolcados por tractor |