Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4355 | 电动强行破门工具类开门器 | Door openers being power-operated forcible entry tools | abridores de puertas [herramientas motorizadas de entrada forzada] |
| 07 | 007-4356 | 电动车库开关门器 | Electric garage door openers and closers | Abridores y cierradores eléctricos para puertas de garaje |
| 07 | 007-4357 | 电动大门开门器 | Electric gate openers | Abridores de puertas eléctricos |
| 07 | 007-4358 | 液压大门开门器 | Hydraulic gate openers | Abridores de puertas hidráulicos |
| 07 | 007-4359 | 电动开窗器 | Electric window openers | Abridores de ventanas eléctricos |
| 07 | 007-4360 | 液压开窗器 | Hydraulic window openers | Abridores de ventanas hidráulicos |
| 07 | 007-4361 | 气动开窗器 | Pneumatic window openers | Abridores de ventanas neumáticos |
| 07 | 007-4362 | 电动天窗开启器 | Electric skylight openers | Abridores eléctricos de tragaluces |
| 07 | 007-4363 | 水加热器（机器部件） | Water heaters being parts of machines | calentadores de agua que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4364 | 造纸机 | Paper making machines | Máquinas para fabricar papel |
| 07 | 007-4365 | 浮式生产储卸油装置（FPSO） | Floating production, storage and offloading (FPSO) units | Unidades flotantes de producción, almacenamiento y descarga (FPSO) |
| 07 | 007-4366 | 机器部件类金属滑轮 | Metal pulleys being parts of machines | poleas metálicas que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4367 | 绗缝机 | Quilting machines | Máquinas de acolchar |
| 07 | 007-4368 | 燃气发电机专用罩 | Fitted covers for gas-operated power generators | Fundas protectoras para generadores eléctricos a gas |
| 07 | 007-4369 | 便携式发电机专用罩 | Fitted covers for portable electric power generators | Fundas protectoras para generadores eléctricos portátiles |
| 07 | 007-4370 | 铰刀类机床 | Reamers being machine tools | escariadores que son máquinas herramienta |
| 07 | 007-4371 | 金属加工机械用刀头 | Tool bits for metalworking machines | Brocas para máquinas metalúrgicas |
| 07 | 007-4372 | 发动机燃油泵 | Engine fuel pumps | bombas de combustible del motor |
| 07 | 007-4373 | 机器部件类切割装置 | Cutting devices being parts of machines | dispositivos de corte que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4374 | 石材加工用激光钻孔机 | Laser drilling machines for stone working | Máquinas de perforación láser para trabajos en piedra |
| 07 | 007-4375 | 液压绳锯 | Hydraulic wire saws | sierras de hilo hidráulicas |
| 07 | 007-4376 | 垃圾粉碎机 | Refuse crushing machines | Máquinas trituradoras de basura |
| 07 | 007-4377 | 变矩器（陆地车辆用的除外） | Torque converters other than for land vehicles | Convertidores de par distintos a los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 007-4378 | 发动机冷却散热器 | Engine cooling radiators | radiadores de refrigeración del motor |
| 07 | 007-4379 | 燃气切割吹管 | Gas operated cutting blow pipes | sopletes de corte accionados por gas |