Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-4277 | 家用电动手持搅拌器 | Electric hand-held mixers for household purposes | Batidoras eléctricas de mano para uso doméstico |
| 07 | 007-4278 | 家用电动制面机 | Electric pasta makers for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer pasta de uso doméstico |
| 07 | 007-4279 | 碾米抛光机 | Rice polishing machines | Máquinas pulidoras de arroz |
| 07 | 007-4280 | 电动擦窗机 | Electric window cleaning machines | Máquinas eléctricas de limpieza de ventanas |
| 07 | 007-4281 | 离心式泳衣脱水机 | Swimsuit water extractors being centrifuges | extractores de agua para trajes de baño que son centrifugadoras |
| 07 | 007-4282 | 汽车发动机火花塞 | Sparking plugs for automotive engines | Bujías para motores de automóviles |
| 07 | 007-4283 | 汽车发动机点火线圈 | Ignition coils for automotive engines | Bobinas de encendido para motores de automóviles |
| 07 | 007-4284 | 割草机刀片 | Lawn mower blades | Cuchillas para cortacésped |
| 07 | 007-4285 | 机器部件类轴承保持架 | Bearing cages being parts of machines | jaulas de los cojinetes que son partes de las máquinas |
| 07 | 007-4286 | 冰箱用电动机 | Electric motors for refrigerators | Motores eléctricos para frigoríficos |
| 07 | 007-4287 | 摇蜜机 | Honey extracting machines | Máquinas extractoras de miel |
| 07 | 007-4288 | 原棉清理机 | Raw cotton cleaning machines | Máquinas de limpieza de algodón crudo |
| 07 | 007-4289 | 棉籽脱绒机 | Cottonseed delinting machines | Máquinas deslintadoras de semillas de algodón |
| 07 | 007-4290 | 青饲料切割机 | Greenfeed cutting machines | Máquinas de corte Greenfeed |
| 07 | 007-4291 | 电动角磨机 | Power-operated angle grinders | Amoladoras angulares eléctricas |
| 07 | 007-4293 | 气动螺母扳手 | Pneumatic nut runners | Atornilladores neumáticos |
| 07 | 007-4294 | 铅板印刷机 | Stereotype machines | Máquinas estereotipadas |
| 07 | 007-4295 | 旋转锻造机 | Swaging machines | Máquinas de prensado |
| 07 | 007-4296 | 刺绣机绷圈 | Tambours for embroidery machines | Tambours para máquinas de bordar |
| 07 | 007-4297 | 硫化器 | Vulcanization apparatus | Aparato de vulcanización |
| 07 | 007-4298 | 电动工具类磨机 | Grinders being power tools | amoladoras [herramientas motorizadas] |
| 07 | 007-4299 | 饮用水矿化机 | Machines for the mineralization of drinking water | Máquinas para la mineralización del agua potable |
| 07 | 007-4300 | 饮用水矿化机 | Machines for the mineralisation of drinking water | Máquinas para la mineralización del agua potable |
| 07 | 007-4301 | 电动意式面食制作机 | Pasta making machines, electric | Máquinas eléctricas para hacer pasta |
| 07 | 007-4302 | 电动制面条机 | Electric pasta making machines | Máquinas eléctricas para hacer pasta |