Clasificación de marcas de la UE
EU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 70046 | 录像带片制作 | Video tape film production | producción de películas en cinta de vídeo |
| 41 | 70047 | 录像影片制作 | Video film production | producción de películas de vídeo |
| 41 | 70048 | 职业培训服务 | Vocational training services | servicios de formación profesional |
| 41 | 70049 | 录像带影片的制作和出租 | Video tape film production and rental | — |
| 41 | 70050 | 视频游戏厅服务 | Video game arcade services | servicios de máquinas recreativas de videojuegos |
| 41 | 70051 | 嗓音训练 | Voice training | — |
| 41 | 70052 | 录像带制作 | Video tape production | — |
| 41 | 70053 | 电子游戏娱乐服务 | Video game entertainment services | servicios de entretenimiento de videojuegos |
| 41 | 70054 | 下注服务 | Wagering services | Servicios de apuestas |
| 41 | 70055 | 录像拍摄 | Video taping | — |
| 41 | 70056 | 视频制作 | Video production | Producción de vídeo |
| 41 | 70057 | 战争游戏服务 | War game services | servicios de juegos de guerra |
| 41 | 70058 | 录像带剪辑 | Videotape editing | montaje de cintas de vídeo |
| 41 | 70059 | 视频制作服务 | Video production services | Servicios de producción de vídeo |
| 41 | 70060 | 水滑梯综合设施运营 | Water chute complex operation | — |
| 41 | 70061 | 录像带影片制作 | Videotape film production | producción de películas en cinta de vídeo |
| 41 | 70062 | 出租录像机 | Video recorders (Rental of -) | — |
| 41 | 70063 | 组织婚礼庆典娱乐 | Wedding celebrations (Organisation of entertainment for -) | — |
| 41 | 70064 | 剧本写作 | Writing screenplays | escribir guiones |
| 41 | 70065 | 录像带制作 | Videotape production | producción de cintas de vídeo |
| 41 | 70066 | 录像服务 | Video recording services | servicios de grabación de vídeo |
| 41 | 70067 | 野生动物中心服务（休闲用） | Wildlife centre services [for recreational purposes] | — |
| 41 | 70068 | 博客写作服务 | Writing services for blogs | — |
| 41 | 70069 | 出租录像带 | Videotapes (Rental of -) | — |
| 41 | 70070 | 录像出租服务 | Video rental services | servicios de alquiler de vídeos |