Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
41 68946 提供体育锻炼领域的教学和器材 Providing instruction and equipment in the field of physical exercise —
41 68947 为医疗目的放映电影胶片 Projection of cine-films for medical purposes —
41 68948 提供在线电子出版物(不可下载) Providing on-line electronic publication [not downloadable] —
41 68949 提供法律继续教育课程 Providing continuing legal education courses impartir cursos de formación jurídica continua
41 68950 通过互联网和电子通信网络提供交互式多人电脑游戏 Providing interactive multi-player computer games via the internet and electronic communication networks Proporcionar juegos interactivos multijugador por ordenador a través de Internet y redes de comunicación electrónica.
41 68951 手稿校对 Proof reading of manuscripts Corrección de manuscritos
41 68952 提供在线电子出版物(不可下载) Providing on-line electronic publications, not downloadable Proporcionar publicaciones electrónicas en línea, no descargables.
41 68953 提供继续医学教育课程 Providing continuing medical education courses impartir cursos de formación médica continua
41 68954 提供卡拉OK设施 Providing kara-oke facilities —
41 68955 提供电脑游戏娱乐领域的在线信息 Providing on-line information in the field of computer gaming entertainment —
41 68956 提供护理继续教育课程 Providing continuing nursing education courses impartir cursos de formación continua en enfermería
41 68957 提供卡拉 OK 设施 Providing karaoke facilities proporcionar instalaciones de karaoke
41 68958 提供就业培训领域的在线信息和新闻 Providing on-line information and news in the field of employment training Proporcionar información y noticias en línea en el ámbito de la formación para el empleo
41 68959 提供水管理领域的课程 Providing courses in the field of water management Impartir cursos en el ámbito de la gestión del agua
41 68960 提供卡拉OK服务 Providing karaoke services Ofreciendo servicios de karaoke
41 68961 提供在线音乐,不可下载 Providing on-line music, not downloadable Ofrece música en línea, no descargable.
41 68962 为青年提供教学课程 Providing courses of instruction for young people —
41 68963 提供麻将馆 Providing mahjong parlors Proporcionando salones de mahjong
41 68964 提供在线不可下载的综合性杂志 Providing on-line non-downloadable general feature magazines Ofrecer revistas de interés general en línea, no descargables.
41 68965 提供教学课程 Providing courses of instruction impartir cursos de instrucción
41 68966 提供电影院设施 Providing movie theatre facilities proporcionar instalaciones de cine
41 68967 提供在线出版物 Providing on-line publications —
41 68968 提供博物馆设施(展示、展览) Providing museum facilities [presentation, exhibitions] Proporcionar instalaciones para museos [presentaciones, exposiciones]
41 68969 提供在线出版物(不可下载) Providing on-line publications (non-downloadable) —
41 68970 通过电子邮件提供电脑游戏领域的通讯 Providing newsletters in the field of computer games via e-mail —