Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 60199 自动取款机或自动柜员机出租 Rental of cash dispensers or automated-teller machines —
36 60200 硬币清点和分拣机出租 Rental of coin counting and sorting machines —
36 60201 公寓出租 Rental of flats —
36 60202 公寓出租 Rental of flats —
36 60203 有关购置不动产的研究服务 Research services relating to real estate acquisition —
36 60204 住宅投资建议 Residential investment advice —
36 60205 住宅房地产代理服务 Residential real estate agency services —
36 60206 零售融资服务 Retail financing services —
36 60207 支付退休金 Retirement payment services servicios de pago de jubilaciones
36 60208 循环信贷证券 Revolving credit securities —
36 60209 循环信贷服务 Revolving credit services —
36 60210 循环贷款服务 Revolving loan services —
36 60211 风险管理咨询(金融) Risk management consultancy [financial] —
36 60212 风险管理(金融) Risk management [financial] —
36 60213 保险箱服务 Safe deposit box services —
36 60214 证券保险箱保管服务 Safe deposit services for securities —
36 60215 贵金属保管服务 Safe deposit services for precious metals —
36 60216 贵重物品保管服务 Safe deposit services for valuables —
36 60217 保管箱寄存服务 Safety deposit services —
36 60218 贵重物品保险箱服务 Safety deposit services for valuables —
36 60219 销售信贷融资 Sales credit financing —
36 60220 有关医疗保健的储蓄计划 Savings schemes relating to health care —
36 60221 储蓄账户服务 Savings account services —
36 60222 有关健康保险的储蓄计划 Savings schemes relating to health insurance —
36 60223 储蓄账户服务 Savings accounts services —