Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44402 | 饮料隔热容器 | Heat-insulated containers for beverages | recipientes isotérmicos para bebidas |
| 21 | 44403 | 烤架刮刀（清洁用品） | Grill scrapers [cleaning articles] | raspadores de parrilla [artículos de limpieza] |
| 21 | 44404 | 隔热容器 | Heat-insulated containers | recipientes isotérmicos |
| 21 | 44405 | 烧烤架支架 | Grill supports | soportes para parrilla |
| 21 | 44406 | 家用隔热容器 | Heat-insulated containers for household use | Contenedores con aislamiento térmico para uso doméstico |
| 21 | 44407 | 木制烧烤板 | Grilling planks of wood | asar tablas de madera |
| 21 | 44408 | 瓷家用隔热器皿 | Heat insulated domestic vessels of porcelain | — |
| 21 | 44409 | 烤架（烹饪器具） | Grills [cooking utensils] | parrillas [utensilios de cocina] |
| 21 | 44410 | 陶器家用隔热器皿 | Heat insulated domestic vessels of earthenware | — |
| 21 | 44411 | 烹饪用具类烤架 | Grills in the nature of cooking utensils | parrillas como utensilios de cocina |
| 21 | 44412 | 玻璃家用隔热器皿 | Heat insulated domestic vessels of glass | — |
| 21 | 44413 | 非电动研磨器 | Grinders (Non-electric -) | — |
| 21 | 44414 | 半加工隔热防护玻璃 | Heat protective glass (Semi-worked -) | — |
| 21 | 44415 | 发刷 | Hair brushes | cepillos para el cabello |
| 21 | 44416 | 热反射玻璃（半加工） | Heat reflecting glass [semi-worked] | — |
| 21 | 44417 | 染发剂涂抹瓶 | Hair color application bottles | Frascos para aplicar color al cabello |
| 21 | 44418 | 食物蓄热容器 | Heat retaining containers for food | — |
| 21 | 44419 | 发梳 | Hair combs | peines para el cabello |
| 21 | 44420 | 奶瓶用非电加热器 | Heaters for feeding bottles, non-electric | calientabiberones no eléctricos |
| 21 | 44421 | 制刷用毛 | Hair for brushes | cerdas para cepillos |
| 21 | 44422 | 扁酒壶 | Hip flasks | petacas [botellas de bolsillo] |
| 21 | 44423 | 染发碗 | Hair tinting bowls | Cuencos para teñir el cabello |
| 21 | 44424 | 切肉板座 | Holders for carving boards | soportes para tablas de tallar |
| 21 | 44425 | 染发刷 | Hair tinting brushes | Cepillos para teñir el cabello |
| 21 | 44426 | 花托 | Holders for flowers | soportes para flores |