Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44577 | 废弃物箱 | Litter bins | — |
| 21 | 44578 | 金属废弃物箱 | Litter bins of metal | cubo de basura de metal |
| 21 | 44579 | 宠物用砂盒（盘） | Litter boxes [trays] for pets | — |
| 21 | 44580 | 宠物用猫砂铲 | Litter scoops for use with pet animals | — |
| 21 | 44581 | 猫砂盘 | Litter trays | — |
| 21 | 44582 | 鸟用垫砂盘 | Litter trays for birds | Bandejas de arena para pájaros |
| 21 | 44583 | 宠物用猫砂盘 | Litter trays for pet animals | — |
| 21 | 44584 | 宠物猫砂盆 | Litter trays for pets | Bandejas de arena para mascotas |
| 21 | 44585 | 可上锁的非金属家用食品容器 | Lockable non-metal household containers for food | Recipientes domésticos no metálicos con cerradura para alimentos |
| 21 | 44586 | 丝瓜络 | Loofahs | esponjas vegetales |
| 21 | 44587 | 家用丝瓜络 | Loofahs for household purposes | Esponjas vegetales para uso doméstico |
| 21 | 44588 | 家用空乳液容器 | Lotion containers, empty, for household use | Envases de loción vacíos para uso doméstico |
| 21 | 44589 | 非建筑用发光玻璃 | Luminous glass [not for building] | — |
| 21 | 44590 | 饭盒 | Lunch-boxes | Loncheras |
| 21 | 44591 | 饭盒 | Lunch boxes | fiambreras |
| 21 | 44592 | 金属便当盒 | Lunch boxes made of metal | Loncheras de metal |
| 21 | 44593 | 塑料便当盒 | Lunch boxes made of plastic | Loncheras de plástico |
| 21 | 44594 | 便当盒 | Lunchboxes | loncheras |
| 21 | 44595 | 锡釉陶器 | Majolica | mayólica |
| 21 | 44596 | 化妆刷 | Make-up brushes | brochas y pinceles de maquillaje |
| 21 | 44597 | 卸妆器具 | Make-up removing appliances | aparatos para desmaquillar |
| 21 | 44598 | 马饲料槽 | Mangers for horses | pesebres para caballos |
| 21 | 44599 | 化妆用海绵 | Make-up sponges | esponjas para aplicar maquillaje |
| 21 | 44600 | 羊饲料槽 | Mangers for sheep | pesebres para ovejas |
| 21 | 44601 | 鬃毛刷（马梳） | Mane brushes [horse combs] | — |