Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44627 | 奶桶 | Milk churns | Bidones de leche |
| 21 | 44628 | 牛奶壶 | Milk jugs | jarras de leche |
| 21 | 44629 | 牛奶锅 | Milk pans | cacerolas de leche |
| 21 | 44630 | 家用手动研磨器 | Mills for domestic purposes, hand-operated | — |
| 21 | 44631 | 手动调酒器（鸡尾酒摇壶） | Mixers, manual [cocktail shakers] | — |
| 21 | 44632 | 搅拌碗 | Mixing bowls | Cuencos para mezclar |
| 21 | 44633 | 搅拌杯 | Mixing cups | Vasos mezcladores |
| 21 | 44634 | 家用非电动混合机 | Mixing machines, non-electric, for household purposes | — |
| 21 | 44635 | 搅拌勺 | Mixing spoons | cucharas para mezclar |
| 21 | 44636 | 搅拌匙（厨房用具） | Mixing spoons [kitchen utensils] | cucharas para mezclar [utensilios de cocina] |
| 21 | 44637 | 玻璃制人物模型（装饰品） | Model figures [ornaments] made of glass | Figuras de modelismo [adornos] hechas de vidrio |
| 21 | 44638 | 玻璃制车辆模型（装饰品） | Model vehicles [ornaments] made of glass | vehículos de juguete [adornos] hechos de vidrio |
| 21 | 44639 | 瓷制车辆模型（装饰品） | Model vehicles [ornaments] made of porcelain | Vehículos de juguete [adornos] hechos de porcelana |
| 21 | 44640 | 陶器制车辆模型（装饰品） | Model vehicles [ornaments] made of earthenware | Vehículos en miniatura [adornos] hechos de loza |
| 21 | 44641 | 赤陶制车辆模型（装饰品） | Model vehicles [ornaments] made of terra-cotta | vehículos en miniatura [adornos] hechos de terracota |
| 21 | 44642 | 改性平板玻璃，不用于建筑 | Modified sheet glass [not for building] | — |
| 21 | 44643 | 冰块模具 | Molds (Ice cube -) | — |
| 21 | 44644 | 模具（厨房器具） | Molds [kitchen utensils] | moldes [utensilios de cocina] |
| 21 | 44645 | 非金属储蓄箱 | Money boxes, not of metal | huchas, no de metal |
| 21 | 44646 | 拖把头 | Mop heads | Cabezales de fregona |
| 21 | 44647 | 拖把桶 | Mop pails | cubos de fregar |
| 21 | 44648 | 带拖把拧干器的拖把桶 | Mop pails incorporating mop wringers | cubos de fregona con escurridores incorporados |
| 21 | 44649 | 拖把挤水器 | Mop squeezers | escurridores de fregonas |
| 21 | 44650 | 拖把脱水桶 | Mop wringer buckets | cubos con escurridor para fregonas / cubos con escurridor para trapeadores |
| 21 | 44651 | 拖把绞干器 | Mop wringers | escurridores de mopas / escurridores de fregonas / estrujadores de fregonas / estrujadores de mopas / exprimidores de trapeadores |