Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 38305 制造窗用橡胶异形条 Shaped strips of rubber for use in the manufacture of windows —
17 38306 非金属填塞环 Stuffing rings (Non-metallic -) —
17 38307 橡胶弹簧垫圈 Spring washers of rubber —
17 38308 减音墙面覆盖物 Sound-damping wall coverings revestimientos de pared que amortiguan el sonido
17 38309 用作窗制造中密封件的橡胶异形条 Shaped strips of rubber for use as seals in the manufacture of windows Tiras de caucho moldeadas para usar como juntas en la fabricación de ventanas.
17 38310 丁苯橡胶 Styrene-butadiene rubber caucho de estireno-butadieno
17 38311 非金属喷淋管 Sprinkling pipes (Non-metallic -) —
17 38312 建筑用隔音板 Sound proofing boards for use in building —
17 38313 用作门挡风密封条的橡胶异形条 Shaped strips of rubber for use as draught seals in doors Tiras de goma con forma para usar como burletes en puertas.
17 38314 建筑防潮材料 Substances for insulating buildings against moisture compuestos aislantes contra la humedad en edificios
17 38315 纺制聚酯纤维(纺织用除外) Spun polyester fibre [other than for textile use] —
17 38316 隔音材料 Sound proofing materials materiales de insonorización
17 38317 用作门制造中密封件的橡胶异形条 Shaped strips of rubber for use as seals in the manufacture of doors Tiras de caucho moldeadas para usar como juntas en la fabricación de puertas.
17 38318 电气绝缘用基材 Substrates for electrical insulation sustratos para aislamiento eléctrico
17 38319 制造用纺粘熔喷聚乙烯 Spunbond melt blown polyethylene for use in manufacture —
17 38320 隔音材料 Soundproofing materials materiales de insonorización
17 38321 用于制造印刷电路的橡胶基材 Substrates of rubber for use in the manufacture of printed circuits —
17 38322 钻杆用非金属稳定器套 Stabilizer sleeves (Non-metallic -) for drill pipes —
17 38323 建筑隔音材料 Soundproofing materials for buildings materiales de insonorización para edificios
17 38324 非纺织用途合成纤维 Synthetic fibres, other than for textile use —
17 38325 橡胶楼梯包边 Stair edgings of rubber Bordes de escalera de goma
17 38326 岩棉隔音材料(建筑用除外) Soundproofing materials of rock wool [not for building purposes] —
17 38327 过滤器过滤用合成衬垫 Synthetic padding to be used for filtration in filters —
17 38328 橡胶楼梯配件 Stair fittings of rubber —
17 38329 合成树脂组合物[半加工] Synthetic resin compositions [semi-processed] —