Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 38255 半加工合成聚合物树脂 Semi-processed synthetic polymer resins resinas poliméricas sintéticas semiprocesadas
17 38256 用作建筑隔热材料的矿渣棉 Slag wool for use as a building insulator Lana de escoria para uso como aislante de construcción
17 38257 半加工合成树脂 Semi-processed synthetic resins resinas sintéticas semiprocesadas
17 38258 绝缘、隔热、隔音用矿渣棉 Slag wool [insulator] lana de escoria [aislante]
17 38259 半加工车辆制动衬片坯料 Semi-processed vehicle brake lining sheet stock —
17 38260 板岩石棉 Slate asbestos pizarra asbesto
17 38261 粗加工塑料物质 Semi-worked plastic substances sustancias plásticas semielaboradas
17 38262 发动机传动部件绝缘用套管 Sleeves for insulating engine transmission components —
17 38263 捆包状粗加工聚合物树脂 Semi-worked polymer resins in the form of bales resinas poliméricas semielaboradas en forma de balas
17 38264 发动机绝缘用套管 Sleeves for insulating engines —
17 38265 粗加工聚合物树脂 Semi-worked polymer resins resinas poliméricas semielaboradas
17 38266 保护机器零件用橡胶套 Sleeves of rubber for protecting parts of machinery Manguitos de caucho para proteger piezas de maquinaria
17 38267 带状粗加工聚合物树脂 Semi-worked polymer resins in the form of bands resinas poliméricas semielaboradas en forma de bandas
17 38268 用于保护机器部件的橡胶套管 Sleeves of rubber for protecting parts of machines Manguitos de caucho para proteger piezas de máquinas
17 38269 纤维状粗加工聚合物树脂 Semi-worked polymer resins in the form of fibres resinas poliméricas semielaboradas en forma de fibras
17 38270 防止物品受冲击损坏用橡胶套 Sleeves of rubber for protecting articles from damage through impact —
17 38271 板状粗加工聚合物树脂 Semi-worked polymer resins in the form of plates resinas poliméricas semielaboradas en forma de placas
17 38272 挡烟帘 Smoke curtains —
17 38273 半加工橡胶 Semi-worked rubber caucho semielaborado
17 38274 塑料焊条 Soldering threads of plastic Hilos de soldadura de plástico
17 38275 粗加工合成树脂 Semi-worked synthetic resins —
17 38276 石棉鞋底 Soles (Asbestos -) —
17 38277 纤维素衍生物顺序膜 Sequency membranes of cellulose derivatives —
17 38278 吸音天花板覆盖物 Sound-absorbing ceiling coverings revestimientos de techo fonoabsorbentes
17 38279 纤维素顺序膜 Sequency membranes of cellulose —