Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 32501 铁路车辆转向架 Railway cars (Bogies for -) —
12 32502 铁路车辆转向架 Railway cars (Bogies for -) —
12 32503 铁路客车厢 Railway coaches vagones de ferrocarril
12 32504 火车车厢连接器 Railway couplings enganches ferroviarios
12 32505 铁路货车 Railway freight cars vagones de carga ferroviarios
12 32506 铁路手摇车 Railway handcars Vagones de mano de ferrocarril
12 32507 铁路客车 Railway passenger cars vagones de pasajeros de ferrocarril
12 32508 铁路机车车辆 Railway rolling stock material rodante ferroviario
12 32509 铁路轨道车钩 Railway track couplings —
12 32510 铁路运输车辆 Railway vehicles —
12 32511 铁路车轮轮箍轮缘 Railway wheel tires [tyres] (Flanges of -) —
12 32512 陆地车辆用冲压空气涡轮 Ram air turbines for land vehicles —
12 32513 陆地车辆用冲压式喷气发动机 Ramjets for land vehicles estatorreactores para vehículos terrestres
12 32514 汽车后窗 Rear car windows —
12 32515 后拨链器 Rear derailleurs desviadores traseros
12 32516 后轮毂 Rear hubs —
12 32517 后多级链轮 Rear multistage sprockets —
12 32518 后视镜 Rear view mirrors Espejos retrovisores
12 32519 车辆后视镜 Rear view mirrors for vehicles espejos retrovisores para vehículos
12 32520 后轮链轮 Rear wheel sprockets Piñones de rueda trasera
12 32521 后视镜 Rearview mirrors retrovisores
12 32522 汽车后视镜 Rearview mirrors for automobiles espejos retrovisores para automóviles
12 32523 外部安装用后视镜 Rearview mirrors for exterior fitting —
12 32524 内部安装用后视镜 Rearview mirrors for interior fitting —
12 32525 作为车辆制动系统部件的储液罐 Reservoirs being parts of vehicle braking systems —