Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30741 池塘表面曝气机 Surface aerators for ponds Aireadores de superficie para estanques
11 30742 电照明灯具用悬挂轨道(不带电) Suspension rails [not electrified] for electrical lighting fixtures Rieles de suspensión [no electrificados] para luminarias eléctricas
11 30743 游泳池用氯化装置 Swimming pool chlorinating apparatus aparatos de cloración para piscinas / aparatos de cloración para albercas de natación
11 30744 游泳池加热器 Swimming pool heaters Calentadores de piscinas
11 30745 台扇 Table fans —
11 30746 台灯灯罩 Table lamp (Lampshades for -) —
11 30747 桌灯 Table lamps Lámparas de mesa
11 30748 台式烤炉 Table top ovens hornos de sobremesa
11 30749 尾灯灯泡 Tail lamp bulbs —
11 30750 车辆尾灯 Tail lights for vehicles Luces traseras para vehículos
11 30751 车辆尾灯 Taillights for vehicles luces traseras para vehículos
11 30752 晒黑设备(日光浴床) Tanning apparatus [sun beds] aparatos de bronceado [camas solares]
11 30753 晒黑设备(日光浴床) Tanning apparatus [sun beds] aparatos de bronceado [camas solares]
11 30754 电暖茶器 Tea warmers (Electric -) —
11 30755 伸缩式组合烟道 Telescopic combination flues —
11 30756 中央供暖暖气片用温度控制设备(阀门) Temperature control apparatus [valves] for central heating radiators Aparatos de control de temperatura [válvulas] para radiadores de calefacción central
11 30757 温度控制阀(中央供暖暖气片部件) Temperature control valves [parts of central heating radiators] —
11 30758 温度控制阀(中央供暖设施部件) Temperature control valves [parts of central heating installations] —
11 30759 温度控制阀(供水设施部件) Temperature control valves [parts of water supply installations] —
11 30760 热处理炉 Thermal treatment furnaces hornos de tratamiento térmico
11 30761 中央供暖暖气片用温度控制器(阀门) Temperature controllers [valves] for central heating radiators —
11 30762 加热食品用热电设备 Thermoelectric apparatus for heating foodstuffs Aparatos termoeléctricos para calentar alimentos
11 30763 中央供暖暖气片用温度控制用设备(阀门) Temperature controlling apparatus [valves] for central heating radiators —
11 30764 加热饮料用热电设备 Thermoelectric apparatus for heating beverages Aparato termoeléctrico para calentar bebidas
11 30765 含膨胀杆的中央供暖暖气片用温度限制器(恒温阀) Temperature limiters for central heating radiators [thermostatic valves] incorporating expansion rods —