Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30241 散热器(工业空调用) Radiators [for industrial air-conditioning purposes] Radiadores [para aire acondicionado industrial]
11 30242 灯用反射器 Reflectors for lamps reflectores para lámparas
11 30243 散热器(供暖) Radiators [heating] radiadores [calefacción]
11 30244 制冷剂冷凝器 Refrigerant condensers condensadores de refrigerante
11 30245 控光用反射器 Reflectors for light control —
11 30246 雨水净化装置 Rainwater purification installations Instalaciones de depuración de aguas pluviales
11 30247 冷藏饮料分配器(自动售货除外) Refrigerated beverage dispensers [other than vending] units —
11 30248 光线偏转用反射器 Reflectors for light deflection —
11 30249 抽油烟机 Range hoods campanas extractoras
11 30250 冷藏饮料分配单元(自动售货除外) Refrigerated beverage dispensing units [other than vending] —
11 30251 车辆用反光器 Reflectors for vehicles reflectores para vehículos
11 30252 抽油烟机(排气罩,家用) Range hoods [extractor hoods, for household purposes] Campanas extractoras [campanas extractoras para uso doméstico]
11 30253 冷藏饮料分配装置 Refrigerated beverage dispensing units Unidades dispensadoras de bebidas refrigeradas
11 30254 大面积照明灯具用反射器 Reflectors for wide area lighting fixtures Reflectores para luminarias de área amplia
11 30255 冷藏式箱 Refrigerated boxes —
11 30256 灯光反射镜 Reflectors (Lamp -) —
11 30257 储存饮料用冷藏式柜 Refrigerated cabinets for the storage of drink —
11 30258 运载工具用光反射镜 Reflectors (Vehicle -) —
11 30259 储存食品用冷藏式柜 Refrigerated cabinets for the storage of food armarios refrigerados para el almacenamiento de alimentos
11 30260 制冷设备 Refrigerating apparatus aparato de refrigeración
11 30261 耐火炉 Refractory furnaces hornos refractarios
11 30262 展示食品用冷藏式柜 Refrigerated cabinets for the display of food —
11 30263 冷冻设备和机器 Refrigerating apparatus and machines aparatos y máquinas frigoríficos
11 30264 展示饮料用冷藏式柜 Refrigerated cabinets for the display of drink —
11 30265 制冷器具 Refrigerating appliances electrodomésticos de refrigeración