Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
10 27303 矫形鞋(鞋) Orthopaedic footwear [shoes] —
10 27304 牙科用冲牙器 Oral irrigators for use in dentistry Irrigadores bucales para uso en odontología
10 27305 矫形康复辅助用品 Orthopaedic healing aids —
10 27306 正畸设备 Orthodontal apparatus —
10 27307 矫形髋关节假体 Orthopaedic hip prostheses Prótesis ortopédicas de cadera
10 27308 正畸器械 Orthodontal instruments —
10 27309 矫形袜类 Orthopaedic hosiery medias ortopédicas
10 27310 正畸设备 Orthodontic apparatus aparato de ortodoncia
10 27311 矫形植入物 Orthopaedic implants implantes ortopédicos
10 27312 畸齿矫正仪器 Orthodontic appliances aparatos de ortodoncia
10 27313 人造材料制矫形植入物 Orthopaedic implants made of artificial materials implantes ortopédicos fabricados con materiales artificiales
10 27314 正畸矫治器 Orthodontic braces aparatos de ortodoncia
10 27315 带足弓支撑的矫形内底 Orthopaedic inner soles incorporating arch supports Plantillas ortopédicas con soporte para el arco del pie
10 27316 矫正牙齿用正畸托槽(牙套) Orthodontic brackets [braces] for use in straightening teeth —
10 27317 鞋用矫形垫片 Orthopaedic inserts for footwear Plantillas ortopédicas para calzado
10 27318 矫形设备 Orthopaedic apparatus aparato ortopédico
10 27319 矫形鞋垫 Orthopaedic insoles plantillas ortopédicas
10 27320 矫形用品 Orthopaedic articles artículos de ortopedia
10 27321 矫形器械 Orthopaedic instruments —
10 27322 矫形膝盖绷带 Orthopaedic knee bandages vendajes ortopédicos para la rodilla
10 27323 矫形腰带 Orthopaedic [orthopedic] belts —
10 27324 矫形鞋底 Orthopaedic [orthopedic] soles —
10 27325 矫形假体 Orthopaedic prostheses —
10 27326 矫形手术专用矫形手术单 Orthopaedic sheets adapted for use during orthopaedic operations —
10 27327 矫形鞋用鞋垫 Orthopaedic shoe insoles —