Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 25593 | 金属合金丝[保险丝] | Wires of metal alloys [fuse wire] | — |
| 09 | 25594 | 焊接护目镜 | Welding goggles | gafas de soldar |
| 09 | 25595 | 电线接线器（电） | Wire connectors [electricity] | bornes de presión [electricidad] |
| 09 | 25596 | 网站开发软件 | Website development software | software de desarrollo de sitios web |
| 09 | 25597 | 电话线 | Wires (Telephone -) | — |
| 09 | 25598 | 焊接头盔 | Welding helmets | cascos de soldadura |
| 09 | 25599 | 线径测量装置 | Wire diameter measuring devices | Dispositivos de medición del diámetro del alambre |
| 09 | 25600 | 从互联网下载的电子形式周刊 | Weekly publications downloaded in electronic form from the internet | publicaciones semanales descargadas en formato electrónico de Internet |
| 09 | 25601 | 低频扬声器 | Woofers | altavoces de graves |
| 09 | 25602 | 焊接面罩 | Welding masks | Máscaras de soldadura |
| 09 | 25603 | 电线 | Wire (Electric -) | — |
| 09 | 25604 | 地秤 | Weighbridges | básculas [aparatos de pesaje] |
| 09 | 25605 | 文字处理装置 | Word processing apparatus | aparato de procesamiento de textos |
| 09 | 25606 | 焊接变压器 | Welding transformers | Transformadores de soldadura |
| 09 | 25607 | 线规 | Wire gauges | — |
| 09 | 25608 | 衡量器具 | Weighing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de pesaje |
| 09 | 25609 | 文字处理设备 | Word processing equipment | Equipos de procesamiento de textos |
| 09 | 25610 | 湿电池 | Wet cells | celdas húmedas |
| 09 | 25611 | 无线电天线杆 | Wireless aerials (Masts for -) | — |
| 09 | 25612 | 标准单位衡量设备和仪器 | Weighing apparatus and instruments for standard unit | aparatos e instrumentos de pesaje para unidades estándar |
| 09 | 25613 | 文字处理器 | Word processors | procesadores de texto |
| 09 | 25614 | 湿式潜水服 | Wet diving suits | — |
| 09 | 25615 | 无线宽带电台 | Wireless broadband radios | radios de banda ancha inalámbricas |
| 09 | 25616 | 工作站[计算机设备] | Work stations [computer apparatus] | — |
| 09 | 25617 | 潜水湿衣 | Wet suits for diving | — |