Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24443 | 训练人员使用火器用模拟器 | Simulators for training personnel in the use of firearms | simuladores para el entrenamiento del personal en el uso de armas de fuego |
| 09 | 24444 | 信号转换器 | Signal convertors | — |
| 09 | 24445 | 便携式计算机用套 | Sleeves for laptops | fundas para ordenadores portátiles / fundas para computadoras portátiles |
| 09 | 24446 | 电子信号发射器 | Signals (Transmitters of electronic -) | — |
| 09 | 24447 | 训练人员驾驶车辆用模拟器 | Simulators for training personnel in the driving of vehicles | simuladores para la formación de personal en la conducción de vehículos |
| 09 | 24448 | 信号耦合器 | Signal couplers | acopladores de señal |
| 09 | 24449 | 电缆连接套筒 | Sleeves (Junction -) for electric cables | — |
| 09 | 24450 | 发光标志 | Signs, luminous | letreros luminosos |
| 09 | 24451 | 训练人员驾驶飞机用模拟器 | Simulators for training personnel in the flying of aircraft | simuladores para el entrenamiento de personal en el pilotaje de aeronaves |
| 09 | 24452 | 信号解码器 | Signal decoders | decodificadores de señales |
| 09 | 24453 | 幻灯片盒 | Slide boxes | Cajas de diapositivas |
| 09 | 24454 | 碳化硅二极管 | Silicon carbide diodes | diodos de carburo de silicio |
| 09 | 24455 | 同声传译接收器 | Simultaneous interpretation receivers | Receptores de interpretación simultánea |
| 09 | 24456 | 信号延迟设备 | Signal delay apparatus | — |
| 09 | 24457 | 游标卡尺 | Slide calipers | compases de corredera / pies de rey |
| 09 | 24458 | 硅芯片 | Silicon chips | chips de silicio |
| 09 | 24459 | 固定台用单信道无线电通信设备 | Single-channel radio communication apparatus for fixed stations | Aparato de radiocomunicación monocanal para estaciones fijas |
| 09 | 24460 | 信号灯 | Signal lanterns | linternas de señales |
| 09 | 24461 | 幻灯片片框 | Slide film mounts | Soportes para películas de diapositivas |
| 09 | 24462 | 硅芯片[电子元件] | Silicon chips [electronic components] | — |
| 09 | 24463 | 单晶硅晶圆 | Single-crystal silicon wafers | obleas de silicio monocristalino |
| 09 | 24464 | 信号镜 | Signal mirrors | Espejos de señales |
| 09 | 24465 | 幻灯片装框装置 | Slide framing apparatus | Aparato para enmarcar diapositivas |
| 09 | 24466 | 可控硅整流器 | Silicon controlled rectifiers | — |
| 09 | 24467 | 一次性使用相机 | Single use cameras | — |