Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24493 | 测量皮厚度的仪器 | Skins (Apparatus for measuring the thickness of -) | — |
| 09 | 24494 | 坡度指示器 | Slope indicators | indicadores de pendiente |
| 09 | 24495 | 防伤害用颅骨护具 | Skull guards for protection against injury | — |
| 09 | 24496 | 智能卡读卡器 | Smart card readers | lectores de tarjetas inteligentes |
| 09 | 24497 | 智能卡 | Smart cards | tarjetas inteligentes |
| 09 | 24498 | 智能卡（集成电路卡） | Smart cards [integrated circuit cards] | tarjetas inteligentes [tarjetas de circuito integrado] |
| 09 | 24499 | 智能手机 | Smart phones | — |
| 09 | 24500 | 智能眼镜 | Smartglasses | gafas inteligentes / anteojos inteligentes |
| 09 | 24501 | 智能手机 | Smartphones | teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 24502 | 手表形智能手机 | Smartphones in the shape of a watch | Smartphones con forma de reloj |
| 09 | 24503 | 智能手表 | Smartwatches | relojes inteligentes |
| 09 | 24504 | 促进信用卡安全交易用软件 | Software for facilitating secure credit card transactions | Software para facilitar transacciones seguras con tarjeta de crédito |
| 09 | 24505 | 声音和图像录制装置 | Sound and picture recording apparatus | Aparatos de grabación de sonido e imágenes |
| 09 | 24506 | GPS导航系统用软件 | Software for GPS navigation systems | Software para sistemas de navegación GPS |
| 09 | 24507 | 声卡 | Sound cards | Tarjetas de sonido |
| 09 | 24508 | 交互式电视用软件 | Software for interactive television | — |
| 09 | 24509 | 声音载体 | Sound carriers | — |
| 09 | 24510 | 在线即时通信软件 | Software for online messaging | — |
| 09 | 24511 | 录音盒带 | Sound cassettes | — |
| 09 | 24512 | 光学字符识别软件 | Software for optical character recognition | software para reconocimiento óptico de caracteres |
| 09 | 24513 | 声音盘片 | Sound discs | discos de sonido |
| 09 | 24514 | 图像、图形和文本处理软件 | Software for processing images, graphics and text | Software para el procesamiento de imágenes, gráficos y texto. |
| 09 | 24515 | 无线电装置用布制声音滤网 | Sound filters made of cloth, for radio apparatus | Filtros de sonido de tela para aparatos de radio |
| 09 | 24516 | 卫星导航系统用软件 | Software for satellite navigation systems | software para sistemas de navegación por satélite |
| 09 | 24517 | 声音发生设备 | Sound generation apparatus | aparato generador de sonido |