Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22918 | 磁编码借记卡 | Magnetically encoded debit cards | Tarjetas de débito codificadas magnéticamente |
| 09 | 22919 | 质谱仪 | Mass spectrometers | espectrómetros de masas |
| 09 | 22920 | 磁性开关 | Magnetic switches | interruptores magnéticos |
| 09 | 22921 | 复苏训练模型人（教学设备） | Mannequins (Resuscitation -) [teaching apparatus] | — |
| 09 | 22922 | 磁编码识别手环 | Magnetically encoded identification bracelets | Pulseras de identificación codificadas magnéticamente |
| 09 | 22923 | 天线杆 | Masts for aerials | mástiles para antenas |
| 09 | 22924 | 磁带清洁器 | Magnetic tape cleaners | limpiadores de cinta magnética |
| 09 | 22925 | 压力计管线（医用除外） | Manometer lines, other than for medical use | — |
| 09 | 22926 | 磁编码钥匙卡 | Magnetically encoded key cards | tarjetas de acceso con codificación magnética |
| 09 | 22927 | 无线电天线杆 | Masts for wireless aerials | postes para antenas inalámbricas |
| 09 | 22928 | 测压计 | Manometers | — |
| 09 | 22929 | 磁光盘 | Magneto-optical discs | discos magnetoópticos |
| 09 | 22930 | 无线电天线杆 | Masts [wireless aerials] | — |
| 09 | 22931 | 手动整流器 | Manual rectifiers | — |
| 09 | 22932 | 磁光笔 | Magneto-optical pens | Bolígrafos magnetoópticos |
| 09 | 22933 | 材料测试设备 | Material testing apparatus | — |
| 09 | 22934 | 电信用手动交换设备 | Manual switching apparatus for telecommunication | — |
| 09 | 22935 | 磁力仪 | Magnetometers | Magnetómetros |
| 09 | 22936 | 材料检验仪器和机器 | Material testing instruments and machines | instrumentos y máquinas para pruebas de materiales |
| 09 | 22937 | 手动电报设备 | Manual telegraph apparatus | Aparato telegráfico manual |
| 09 | 22938 | 磁控管 | Magnetrons | magnetrones |
| 09 | 22939 | 电源材料（电线、电缆） | Materials for electricity mains [wires, cables] | material para conducciones eléctricas [hilos, cables] |
| 09 | 22940 | 船用自动驾驶仪 | Marine autopilots | — |
| 09 | 22941 | 磁铁 | Magnets | imanes |
| 09 | 22942 | 数学协处理器 | Math coprocessor | Coprocesador matemático |