Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21743 | 电子警铃 | Electronic warning bells | campanas de advertencia electrónicas |
| 09 | 21744 | 工程师用尺 | Engineers' rules | — |
| 09 | 21745 | 电工振动计 | Electrotechnical vibration meters | Medidores de vibraciones electrotécnicos |
| 09 | 21746 | 金融交易电子转账用编码卡 | Encoded cards for use in relation to the electronic transfer of financial transactions | — |
| 09 | 21747 | 放大机（摄影） | Enlargers | — |
| 09 | 21748 | 嵌入式操作软件 | Embedded operating software | software operativo integrado |
| 09 | 21749 | 编码信用卡 | Encoded credit cards | tarjetas de crédito codificadas |
| 09 | 21750 | 放大设备（摄影） | Enlarging apparatus [photography] | ampliadores [fotografía] |
| 09 | 21751 | 紧急冲淋器 | Emergency drench showers | duchas de seguridad |
| 09 | 21752 | 编码盘片 | Encoded discs | — |
| 09 | 21753 | 环境试验箱（温度模拟装备） | Environmental test chamber (temperature simulation equipment) | — |
| 09 | 21754 | 紧急洗眼站 | Emergency eyewash station | estación de lavado de ojos de emergencia |
| 09 | 21755 | 编码电子芯片卡 | Encoded electronic chip cards | tarjetas con chip electrónico codificado |
| 09 | 21756 | 实物幻灯机 | Epidiascopes | epidiascopios |
| 09 | 21757 | 紧急信号焰火 | Emergency flares | — |
| 09 | 21758 | 磁性编码身份鉴别手环 | Encoded identification bracelets, magnetic | pulseras de identificación codificadas magnéticas |
| 09 | 21759 | 均衡器 | Equalizers | — |
| 09 | 21760 | 已曝光胶片 | Exposed film | — |
| 09 | 21761 | 车辆用应急灯条 | Emergency light bars for vehicles | barras de luces de emergencia para vehículos |
| 09 | 21762 | 编码身份卡 | Encoded identity cards | tarjetas de identidad codificadas |
| 09 | 21763 | 赤道仪望远镜 | Equatorial telescopes | Telescopios ecuatoriales |
| 09 | 21764 | 已曝光摄影幻灯片 | Exposed photographic slides | Diapositivas fotográficas expuestas |
| 09 | 21765 | 紧急信号发射器 | Emergency signal transmitters | Transmisores de señales de emergencia |
| 09 | 21766 | 编码集成电路卡 | Encoded integrated circuit cards | tarjetas de circuitos integrados codificados |
| 09 | 21767 | 消磁磁铁 | Erasing magnets | Borrando imanes |