Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21768 | 已曝光感光胶片 | Exposed sensitized films | películas sensibilizadas expuestas |
| 09 | 21769 | 紧急警示灯 | Emergency warning lights | luces de advertencia de emergencia |
| 09 | 21770 | 已编码钥匙卡 | Encoded key cards | tarjetas de acceso codificadas |
| 09 | 21771 | 测力计 | Ergometers | ergómetros |
| 09 | 21772 | 已曝光幻灯胶片 | Exposed slide films | películas de diapositivas expuestas |
| 09 | 21773 | 复印机用空墨粉盒 | Empty toner cartridges for photocopiers | — |
| 09 | 21774 | 编码积分卡 | Encoded loyalty cards | tarjetas de fidelización codificadas |
| 09 | 21775 | 逃生滑槽 | Escape chutes | — |
| 09 | 21776 | 已曝光X光胶片（医用除外） | Exposed x-ray films, other than for medical use | — |
| 09 | 21777 | 漆包电线 | Enamelled electric wires | — |
| 09 | 21778 | 已编码磁卡 | Encoded magnetic cards | tarjetas magnéticas codificadas |
| 09 | 21779 | 逃生滑梯 | Escape slides | — |
| 09 | 21780 | 曝光表 | Exposure meters | medidores de exposición |
| 09 | 21781 | 编码卡 | Encoded cards | tarjetas codificadas |
| 09 | 21782 | 编码程序 | Encoded programs | — |
| 09 | 21783 | 以太网适配器 | Ethernet adapter | — |
| 09 | 21784 | 摄影装置用曝光表 | Exposure meters for photographic devices | Medidores de exposición para dispositivos fotográficos |
| 09 | 21785 | 销售点交易用编码卡 | Encoded cards for use in point of sale transactions | — |
| 09 | 21786 | 编码智能卡 | Encoded smart cards | tarjetas inteligentes codificadas |
| 09 | 21787 | 以太网适配器 | Ethernet adapters | adaptadores ethernet |
| 09 | 21788 | 曝光表（照度计） | Exposure meters [light meters] | exposímetros |
| 09 | 21789 | 编码带 | Encoded tapes | — |
| 09 | 21790 | 以太网电缆 | Ethernet cables | Cables Ethernet |
| 09 | 21791 | 延长电缆 | Extension cables | Cables de extensión |
| 09 | 21792 | 编码电话卡 | Encoded telephone cards | tarjetas telefónicas codificadas |