Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22093 | 方铅晶体（检波器） | Galena crystals [detectors] | cristales de galena [detectores] |
| 09 | 22094 | 燃气泄漏报警系统 | Gas leak alarm systems | sistemas de alarma de fugas de gas |
| 09 | 22095 | 熔断器座排 | Fuse blocks | — |
| 09 | 22096 | 玻璃刻度尺 | Glass graduated scales | Escalas graduadas de vidrio |
| 09 | 22097 | 原电池组 | Galvanic batteries | pilas galvánicas |
| 09 | 22098 | 防毒面具 | Gas masks | máscaras de gas |
| 09 | 22099 | 玻璃眼科镜片 | Glass ophthalmic lenses | — |
| 09 | 22100 | 原电池 | Galvanic cells | celdas galvánicas / elementos galvánicos |
| 09 | 22101 | 燃气表 | Gas meters | contadores de gas |
| 09 | 22102 | 科学用玻璃管 | Glass tubes for scientific purposes | tubos de vidrio para fines científicos |
| 09 | 22103 | 电流计 | Galvanometers | galvanómetros |
| 09 | 22104 | 实验室用气体混合器 | Gas mixers for laboratory use | Mezcladores de gases para uso en laboratorio |
| 09 | 22105 | 运动眼镜 | Glasses for sports | — |
| 09 | 22106 | 计算机游戏卡（软件） | Games (cartridges for computer -) [software] | — |
| 09 | 22107 | 气体压力指示器 | Gas pressure indicators | Indicadores de presión de gas |
| 09 | 22108 | 眼镜框 | Glasses frames | — |
| 09 | 22109 | 电子游戏设备用游戏卡 | Games cartridges for use with electronic games apparatus | cartuchos de juegos para usar con aparatos de juegos electrónicos |
| 09 | 22110 | 气体传感器 | Gas sensors | sensores de gas |
| 09 | 22111 | 科学用玻璃器皿（特制） | Glassware for scientific use [specifically adapted] | — |
| 09 | 22112 | 视频游戏卡（软件） | Games (cartridges for video -) [software] | — |
| 09 | 22113 | 气体检测仪 | Gas testing instruments | aparatos para analizar gases |
| 09 | 22114 | 实验室科学实验用玻璃器皿 | Glassware for scientific experiments in laboratories | Cristalería para experimentos científicos en laboratorios |
| 09 | 22115 | 计算机用游戏软件 | Games software for use with computers | Software de juegos para usar con ordenadores |
| 09 | 22116 | 实验室用气化器 | Gasifiers for laboratory use | Gasificadores para uso en laboratorio |
| 09 | 22117 | 实验室用玻璃器皿 | Glassware for use in a laboratory | — |