Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22068 | 燃油消耗测量设备 | Fuel consumption measuring apparatus | — |
| 09 | 22069 | 熔断器座 | Fuse holders | Portafusibles |
| 09 | 22070 | 燃油消耗计 | Fuel consumption meters | medidores de consumo de combustible |
| 09 | 22071 | 熔断器指示器 | Fuse indicators | — |
| 09 | 22072 | 燃油表 | Fuel gauges | indicadores de combustible |
| 09 | 22073 | 保险丝 | Fuse wire | alambres fusibles |
| 09 | 22074 | 燃油液位指示控制器 | Fuel level indicator controls | — |
| 09 | 22075 | 带熔断器连接单元 | Fused connection units | — |
| 09 | 22076 | 燃油液位指示器 | Fuel level indicators | — |
| 09 | 22077 | 熔丝 | Fuses | fusibles |
| 09 | 22078 | 燃油调节设备 | Fuel regulating apparatus | — |
| 09 | 22079 | 保险丝（电流用） | Fuses [for electric current] | Fusibles [para corriente eléctrica] |
| 09 | 22080 | 实验室用通风柜 | Fume cupboards for laboratory use | campanas extractoras para uso en laboratorio |
| 09 | 22081 | 保险丝（电流用） | Fuses for electric current | fusibles para corriente eléctrica |
| 09 | 22082 | 函数发生器 | Function generators | generadores de funciones |
| 09 | 22083 | 保险丝（电信设备用） | Fuses [for telecommunication apparatus] | Fusibles [para aparatos de telecomunicaciones] |
| 09 | 22084 | 功能发生器 | Functional generators | — |
| 09 | 22085 | 保险丝（电信设备用） | Fuses for telecommunication apparatus | fusibles para aparatos de telecomunicaciones |
| 09 | 22086 | 气体流量计 | Gas flow meters | Medidores de flujo de gas |
| 09 | 22087 | 实验室用炉 | Furnaces for laboratory use | Hornos para uso de laboratorio |
| 09 | 22088 | 覆有电导体的玻璃 | Glass covered with an electrical conductor | Vidrio recubierto con un conductor eléctrico |
| 09 | 22089 | 电子用方铅矿晶体检波器 | Galena crystal detectors for use in electronics | Detectores de cristal de galena para uso en electrónica |
| 09 | 22090 | 气体流量监测器 | Gas flow monitors | Monitores de flujo de gas |
| 09 | 22091 | 实验室用特制家具 | Furniture especially made for laboratories | mobiliario especial de laboratorio |
| 09 | 22092 | 实验室用玻璃干燥器 | Glass driers for laboratory purposes | Secadores de vidrio para uso en laboratorio |