Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18311 凸版印刷机 Typographic presses prensas tipográficas
07 18312 转塔车床 Turret lathes tornos revólver
07 18313 放卷机 Unwinding machines Máquinas de desenrollado
07 18314 表面清洁用吸尘器 Vacuum cleaners for the cleaning of surfaces —
07 18315 轮胎充气机(车库设施) Tyre inflating machines [garage installations] Máquinas para inflar neumáticos [instalaciones en talleres]
07 18316 电动家具软垫香波涂敷器 Upholstery shampoo applicators (Electric -) —
07 18317 充电电池驱动的吸尘器 Vacuum cleaners powered by rechargeable batteries aspiradoras alimentadas por baterías recargables
07 18318 轮胎安装机 Tyre mounting machines Máquinas de montaje de neumáticos
07 18319 上引式连铸机 Upward continuous casting machines máquinas de colada continua ascendente
07 18320 家用真空清洁机 Vacuum cleaning machines for use in households —
07 18321 作为机器零件的阀门 Valves being parts of machines Las válvulas son partes de las máquinas
07 18322 轮胎压装机 Tyre pressing machines —
07 18323 洗碗机用餐具篮 Utensil baskets for dishwashing machines cestas para utensilios para lavavajillas
07 18324 真空控制阀(机器部件) Vacuum control valves [parts of machines] —
07 18325 作为泵部件的阀 Valves being parts of pumps Las válvulas son partes de las bombas.
07 18326 轮胎拆卸机[机器] Tyre removers [machines] —
07 18327 液体搅拌用电动器具 Utensils (Electric -) for blending liquids —
07 18328 真空控制阀(发动机部件) Vacuum control valves [parts of engines] válvulas de control de vacío [partes de los motores]
07 18329 瓣阀(机器部件) Valves (Clack -) [parts of machines] —
07 18330 轮胎修边机 Tyre trimming machines —
07 18331 液体混合用电动器具 Utensils (Electric -) for mixing liquids —
07 18332 真空控制阀(马达部件) Vacuum control valves [parts of motors] válvulas de control de vacío [partes de motores]
07 18333 发动机用阀 Valves for engines válvulas para motores
07 18334 轮胎硫化机 Tyre vulcanising machines —
07 18335 液体搅动用电动器具 Utensils (Electric -) for stirring liquids —