Clasificación de marcas de la UE
EU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 18286 | 不间断电源发电机 | Uninterruptible power supply generating machines | — |
| 07 | 18287 | 铸字机 | Typecasting machines | fundidoras de caracteres de imprenta |
| 07 | 18288 | 涡轮压缩机 | Turbocompressors | turbocompresores |
| 07 | 18289 | 万向节 | Universal joints [Cardan joints] | juntas de cardán |
| 07 | 18290 | 吸尘器用纸袋 | Vacuum cleaner bags of paper | bolsas de papel para aspiradora |
| 07 | 18291 | 排版机 | Typesetting machines | máquinas de composición tipográfica |
| 07 | 18292 | 涡轮发电机 | Turbogenerators | turbogeneradores |
| 07 | 18293 | 通用负载转移单元 | Universal load transfer units | — |
| 07 | 18294 | 真空吸尘器管 | Vacuum cleaner hoses | tubos de aspiradoras / tubos de aspiradores |
| 07 | 18295 | 照相排版排字机 | Typesetting machines photocomposition | máquinas de composición tipográfica fotocomposición |
| 07 | 18296 | 涡轮螺旋桨发动机（陆地车辆用除外） | Turboprop engines [not for land vehicles] | — |
| 07 | 18297 | 空气压缩机出口用卸荷止回阀 | Unloading check valves for the outlets of air compressors | Válvulas de retención de descarga para las salidas de compresores de aire |
| 07 | 18298 | 真空吸尘器 | Vacuum cleaners | aspiradoras / aspiradores |
| 07 | 18299 | 照相排版排字机 | Typesetting machines [photocomposition] | máquinas de composición tipográfica [fotocomposición] |
| 07 | 18300 | 铲草皮犁 | Turf removing ploughs | extractoras de césped / extractoras de pasto |
| 07 | 18301 | 卸货起重机 | Unloading cranes | Grúas de descarga |
| 07 | 18302 | 汽车用吸尘器 | Vacuum cleaners for cars | aspiradoras para coches |
| 07 | 18303 | 排版机[印刷] | Typesetting machines [printing] | máquinas de composición tipográfica [impresión] |
| 07 | 18304 | 车削机 | Turning machines | — |
| 07 | 18305 | 无人运输输送机 | Unmanned transportation conveyors | cintas transportadoras no tripuladas |
| 07 | 18306 | 家用吸尘器 | Vacuum cleaners for household purposes | aspiradoras para uso doméstico |
| 07 | 18307 | 凸版印刷机械 | Typographic machines | máquinas tipográficas |
| 07 | 18308 | 芜菁切割机 | Turnip cutting machines | — |
| 07 | 18309 | 作为货物装卸机器的无人运输输送机 | Unmanned transportation conveyors being cargo handling machines | cintas transportadoras no tripuladas que son máquinas de manipulación de carga |
| 07 | 18310 | 工业用吸尘器 | Vacuum cleaners for industrial purposes | Aspiradoras para uso industrial |