Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18061 工业用纺织品洗涤机 Textile washing machines [for industrial purposes] —
07 18062 夯实辊(机器部件) Tamping rollers [parts of machines] —
07 18063 游泳池用清扫机器 Sweeping machines for use in swimming pools —
07 18064 茶叶采摘机[机器] Tea leaf pickers [machines] —
07 18065 热熔装订机(办公用除外) Thermal binding machines [other than for office use] —
07 18066 丝锥棘轮扳手(机器) Tap ratchets [machines] —
07 18067 道路清扫机(自行式) Sweeping machines (Road -) [self-propelled] —
07 18068 茶叶分选机 Tea leaves sorting machines Máquinas clasificadoras de hojas de té
07 18069 热接触焊接机 Thermal contact welding machines —
07 18070 丝锥扳手(机器) Tap wrenches [machines] —
07 18071 道路清扫机(自行式) Sweeping machines (Road -) [self-propelled] —
07 18072 茶叶加工机械 Tea processing machines Máquinas para procesar té
07 18073 热脉冲焊接机 Thermal impulse welding machines —
07 18074 刺绣机用纸带阅读器 Tape readers for use with embroidery machines —
07 18075 挤奶机用乳杯 Teat cups for milking machines Copas de pezoneras para máquinas de ordeño
07 18076 热喷枪(机器) Thermic lances [machines] lanzas térmicas [máquinas]
07 18077 胶带拉伸机 Tape stretching machines —
07 18078 挤奶机用乳杯(吸盘) Teat cups [suction cups] for milking machines —
07 18079 燃气热力割炬 Thermic torches (Gas operated -) —
07 18080 耕耘机[农具] Tillers [agricultural implements] —
07 18081 锥柄钻头(机器部件) Taper shank bits [parts of machines] —
07 18082 摊草机 Tedders —
07 18083 热力割炬(机器) Thermic torches [machines] —
07 18084 耕耘机[机器] Tillers [machines] —
07 18085 捆扎机(办公用除外) Taping [tying] machines other than for office use —