Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17986 截止阀(机器部件) Stop valves [parts of machines] —
07 17987 荡刀机 Stropping machines máquinas de asentar
07 17988 炼钢厂用转炉 Steelworks (Converters for -) —
07 17989 真空吸尘器用吸嘴 Suction nozzles for vacuum cleaners boquilla de succión para aspiradoras
07 17990 直边工具[电动] Straight edge tools [electrically operated] —
07 17991 割茬机 Stubble cutting machines máquinas cortadoras de rastrojo
07 17992 土方位移用可导向钻进机械 Steerable drilling machinery for earth displacement —
07 17993 抽吸泵 Suction pumps bombas de succión
07 17994 过滤器(电动) Strainers [electric] —
07 17995 填料箱(机器部件) Stuffing boxes [parts of machines] prensaestopas [partes de máquinas]
07 17996 土方位移用可导向挖掘机械 Steerable excavating machinery for earth displacement —
07 17997 抽吸涡轮机(陆地车辆用除外) Suction turbines [other than for land vehicles] —
07 17998 打包带捆扎机 Strapping machines Máquinas flejadoras
07 17999 潜水电动机(陆地车辆用除外) Submersible electric motors [other than for land vehicles] —
07 18000 机器用转向连杆 Steering linkages for machines —
07 18001 空气压缩机用吸气阀 Suction valves for air compressors —
07 18002 草捆撒布机(机器) Straw bale spreaders [machines] —
07 18003 潜水电泵 Submersible electric pumps —
07 18004 茎秆粉碎机 Stem crushing machines Máquinas trituradoras de tallos
07 18005 气体压缩机用吸气阀 Suction valves for gas compressors —
07 18006 草捆紧缩机 Straw bale tightening machines Máquinas tensoras de pacas de paja
07 18007 潜水泵 Submersible pumps bombas sumergibles
07 18008 模板切割器(机器)(办公用除外) Stencil cutters [machines] other than for office use —
07 18009 糖制作机 Sugar making machines Máquinas para hacer azúcar
07 18010 秸秆(谷壳)切割机 Straw [chaff] cutters cortadores de paja [de paja]