Clasificación de marcas de la UE
EU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16611 | 真空下包装机 | Packing machines under vacuum | Máquinas envasadoras al vacío |
| 07 | 16612 | 纸盒制造机 | Paper box making machines | Máquinas para fabricar cajas de papel |
| 07 | 16613 | 地板抛光机用垫 | Pads for floor polishing machines | Almohadillas para máquinas pulidoras de suelos |
| 07 | 16614 | 纸张压光机 | Paper calendering machines | máquinas calandradadoras de papel |
| 07 | 16615 | 油漆标记机 | Paint marking machines | — |
| 07 | 16616 | 纸张涂布机 | Paper coating machines | Máquinas de recubrimiento de papel |
| 07 | 16617 | 油漆混合机 | Paint mixing machines | — |
| 07 | 16618 | 切纸机 | Paper cutting machines | máquinas cortadoras de papel |
| 07 | 16619 | 油漆筛分机 | Paint sifting machines | — |
| 07 | 16620 | 送纸器 | Paper feeders | alimentadores de papel |
| 07 | 16621 | 喷漆枪 | Paint spray guns | pistolas de pintura en aerosol |
| 07 | 16622 | 进纸机（印刷） | Paper feeders [printing] | marginadores [imprenta] / alimentadores de papel |
| 07 | 16623 | 油漆喷枪 | Paint (Spray guns for -) | — |
| 07 | 16624 | 矿泉水制造机 | Mineral water making machines | Máquinas para hacer agua mineral |
| 07 | 16625 | 纸张机械 | Paper machines | — |
| 07 | 16626 | 喷漆器 | Paint sprayers | pulverizadores de pintura |
| 07 | 16627 | 矿井作业机械 | Mineworking machines | máquinas de explotación minera |
| 07 | 16628 | 造纸机械 | Paper making machinery | — |
| 07 | 16629 | 喷漆枪 | Paint spraying guns | — |
| 07 | 16630 | 小型挖掘机 | Mini excavators | — |
| 07 | 16631 | 喷漆枪 | Paint spraying guns | — |
| 07 | 16632 | 微型电动工具 | Miniature power tools | — |
| 07 | 16633 | 作为成套组件的微型电动工具 | Miniature power tools being parts of sets | — |
| 07 | 16634 | 电动微型螺丝刀 | Miniature screwdrivers (Electric -) | — |
| 07 | 16635 | 采矿钻头 | Mining bits | bits de minería |