Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16886 动力抛光机 Power driven polishers Pulidoras accionadas por motor
07 16887 马达和发动机用曲轴箱强制通风(PCV)阀 Positive crankcase ventilation [PCV] valves for motors and engines Válvulas de ventilación positiva del cárter (PCV) para motores y máquinas.
07 16888 气动开关门器(机器部件) Pneumatic door openers and closers [parts of machines] Abridores y cierrapuertas neumáticos [partes de máquinas]
07 16889 可气动操作阀 Pneumatically operable valves —
07 16890 动力扳手 Power-driven wrenches Llaves eléctricas
07 16891 容积泵 Positive displacement pumps bombas de desplazamiento positivo
07 16892 气动举升千斤顶(机器) Pneumatically operated lifting jacks [machines] —
07 16893 车辆用发电机 Power generators for vehicles —
07 16894 马铃薯分级机(机器) Potato graders [machines] —
07 16895 动力锤 Power hammers martillos pilones
07 16896 马铃薯捣碎机(电动机器) Potato mashers [electric machines] —
07 16897 冰钓用动力冰钻 Power ice augers used in ice fishing Barrenas de hielo eléctricas utilizadas en la pesca en hielo
07 16898 马铃薯削皮机(电动机器) Potato peelers [electric machines] —
07 16899 电力设施(发电机) Power installations [generators] —
07 16900 动力顶升器 Power jacks Tomas de corriente
07 16901 动力织机 Power looms Telares mecánicos
07 16902 将原木切割和劈成柴火的动力机械 Power machines for cutting and splitting logs for firewood Máquinas eléctricas para cortar y partir troncos para leña
07 16903 将原木切割和劈成柴火的动力机械 Power machines for cutting and splitting logs for firewood Máquinas eléctricas para cortar y partir troncos para leña
07 16904 动力绞肉机 Power-operated meat grinders picadoras de carne eléctricas
07 16905 动力砂轮 Power-operated abrasive wheels Ruedas abrasivas accionadas por motor
07 16906 动力碎肉机 Power-operated meat mincers Picadoras de carne eléctricas
07 16907 动力鼓风机 Power operated blowers sopladores accionados eléctricamente
07 16908 动力换挡传动装置(陆地车辆用除外) Power shift transmissions [other than for land vehicles] —
07 16909 动力射钉枪 Power-operated nailing guns Pistolas clavadoras motorizadas
07 16910 动力船舶升降机 Power-operated boat lifts Elevadores de barcos eléctricos