Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16936 电动锯 Power-operated saws sierras eléctricas
07 16937 动力钻孔工具 Power operated drilling tools —
07 16938 机器用动力传动带材 Power transmission belting for machines —
07 16939 动力登高作业平台 Powered access work platforms —
07 16940 动力螺丝刀 Power-operated screwdrivers Destornilladores eléctricos
07 16941 动力地板磨光机 Power-operated floor burnishers Pulidoras de suelo eléctricas
07 16942 工业机器用动力传动带 Power transmission belts for industrial machines —
07 16943 动力锤 Powered hammers —
07 16944 动力螺丝刀 Power operated screwdrivers —
07 16945 动力面粉磨 Power-operated flour mills Molinos de harina accionados eléctricamente
07 16946 海船用动力传动带 Power transmission belts for sea craft —
07 16947 动力驱动工具 Powered tools —
07 16948 动力磨刀器 Power operated sharpeners —
07 16949 动力花园软管卷盘 Power-operated garden hose reels Carretes de manguera de jardín accionados eléctricamente
07 16950 机器用动力传动带 Power transmission belts for machines Correas de transmisión de potencia para máquinas
07 16951 预绝缘粘结金属管(机器装配部件) Pre-insulated bonded metal pipes [fitted parts of machines] —
07 16952 动力剪切机 Power-operated shears Tijeras eléctricas
07 16953 动力磨轮 Power-operated grinding wheels Muelas abrasivas eléctricas
07 16954 农业机械用动力传动带 Power transmission belts for agricultural machines —
07 16955 非金属预绝缘粘结管(机器部件) Pre-insulated bonded pipes (non-metallic -) [parts of machines] —
07 16956 动力滑雪板磨刃机 Power-operated ski sharpening machines Máquinas para afilar esquíes con motor
07 16957 动力操作锤 Power operated hammers —
07 16958 动力传动带(陆地车辆用除外) Power transmission belts [other than for land vehicles] —
07 16959 精密磨床 Precision grinding machines —
07 16960 动力喷枪 Power-operated spray guns —