Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 15811 陆地车辆发动机点火装置 Ignition devices for motors of land vehicles Dispositivos de encendido para motores de vehículos terrestres
07 15812 工业用压印机 Imprinting machines for industrial purposes —
07 15813 工业清洗机 Industrial cleaning machines —
07 15814 内燃机用点火分电器 Ignition distributors for internal combustion engines —
07 15815 混土机(农具) Incorporators [agricultural implements] —
07 15816 工业清洁机(香波清洗机) Industrial cleaning machines [shampooers] —
07 15817 发动机用点火磁电机 Ignition magnetos for engines magnetos de encendido para motores
07 15818 孵化器 Incubators for eggs incubadoras de huevos
07 15819 工业清洁机(吸尘器) Industrial cleaning machines [vacuum cleaners] —
07 15820 机动车点火线 Ignition wires for motor vehicles cables de encendido para vehículos de motor
07 15821 分度驱动机 Indexing drive machines máquinas de accionamiento indexado
07 15822 利用压力喷射的工业清洁机 Industrial cleaning machines utilising pressure jets —
07 15823 图像复制机[印刷] Image reproduction machines [printing] —
07 15824 分度驱动装置 Indexing drives —
07 15825 工业输送机 Industrial conveyors transportadores industriales
07 15826 图像转印机[印刷] Image transfer machines [printing] —
07 15827 工业装袋机 Industrial bag filling machines —
07 15828 工业切割机 Industrial cutting machines —
07 15829 冲击式破碎机(机器或机器部件) Impact crushers [machines or parts of machines] trituradoras de impacto [máquinas o partes de máquinas]
07 15830 工业鼓风机 Industrial blowers —
07 15831 工业脱脂机 Industrial degreasing machines —
07 15832 水平镗孔用工业镗床 Industrial boring machines for horizontal boring —
07 15833 工业钻机(机器) Industrial drills [machines] taladros industriales [máquinas]
07 15834 水平钻孔用工业镗床 Industrial boring machines for horizontal drilling —
07 15835 工业干洗机 Industrial dry-cleaning machines —