Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 13276 普通金属厚板 Slabs of common metal —
06 13277 屋面用金属板 Sheet metal for roofing —
06 13278 建筑用金属平板 Slabs of metal for building losas metálicas para la construcción
06 13279 金属板衬里 Sheet metal linings Revestimientos de chapa metálica
06 13280 金属厚板,包括合金钢和钛制厚板 Slabs of metal including those from alloy steel and titanium Losas de metal, incluidas las de acero aleado y titanio
06 13281 金属板桩 Sheet piles of metal tablestacas de metal
06 13282 金属铁路枕木 Sleepers of metal (Railway -) —
06 13283 钢板 Sheet steel —
06 13284 金属减速垄(固定式) Sleeping policemen [fixed] (metal -) —
06 13285 金属减速垄(便携式) Sleeping policemen [portable] of metal —
06 13286 金属套筒(金属制品) Sleeves [metal hardware] manguitos [artículos de ferretería metálicos]
06 13287 建筑用金属滑动门 Sliding doors of metal for buildings —
06 13288 金属滑轨 Sliding rails of metal —
06 13289 装卸用金属吊索 Slings of metal for handling loads eslingas metálicas para manipular cargas
06 13290 金属水闸门 Sluice gates made of metal —
06 13291 金属水闸(渠道) Sluices [channels] of metal —
06 13292 金属水闸(排水道) Sluices [drains] of metal —
06 13293 金属五金小件 Small items of metal hardware pequeños artículos de metal
06 13294 金属排烟出口(通风口) Smoke outlets [vents] of metal —
06 13295 金属卡环(紧固件) Snap rings [fasteners] of metal —
06 13296 防滑冰爪 Snow irons [crampons] crampones
06 13297 金属滑雪板锁 Snowboard locks of metal candados de metal para tablas de snowboard
06 13298 金属拱腹板 Soffit boards (Metal -) —
06 13299 金属拱腹 Soffits (Metal -) —
06 13300 拱腹[金属建筑材料] Soffits [metal building materials] —