Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 13051 混凝土用金属加固材料 Reinforcing materials, of metal, for concrete armaduras metálicas para hormigón / armaduras metálicas para concreto
06 13052 金属铁路枕木 Railroad ties of metal —
06 13053 减缓车速用金属减速带(便携式) Road humps [portable] of metal for slowing traffic —
06 13054 金属增强材料 Reinforcing materials of metal —
06 13055 金属轨道 Rails of metal rieles metálicos / raíles metálicos
06 13056 金属道路标志(非机械、不发光) Road signs of metal [non-mechanical, non-luminous] —
06 13057 型钢 Profile steel —
06 13058 铁路材料 Railway materials —
06 13059 金属路标(非发光、非机械) Road signs of metal [not luminous nor mechanical] —
06 13060 金属异型材(半成品) Profiled metal sections [semi-finished] —
06 13061 铁路道岔 Railway points —
06 13062 金属异型厚板 Profiled slabs (Metal -) —
06 13063 金属铁路枕木 Railway sleepers of metal —
06 13064 金属型材 Profiles of metal —
06 13065 铁路道岔 Railway switches —
06 13066 金属投影墙 Projection walls of metal —
06 13067 金属雨水桶 Rain barrels of metal —
06 13068 金属步道砖 Promenade tiles of metal —
06 13069 金属雨水檐槽 Rain gutters of metal —
06 13070 金属支架 Props of metal puntales metálicos
06 13071 金属避雨棚 Rain shelters of metal —
06 13072 金属防护屏 Protective screens of metal —
06 13073 金属雨水截流器 Rain traps of metal —
06 13074 滑轮(金属五金件) Pulleys [metal hardware] —
06 13075 金属雨水斗 Rainwater hoppers of metal —