Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10654 | 消灭昆虫的制剂 | Preparations for destroying insects | preparativos para la destrucción de insectos |
| 05 | 10655 | 膏布（敷料） | Plasters [dressings] | apósitos [vendas] |
| 05 | 10656 | 杀跳蚤粉 | Powders for killing fleas | — |
| 05 | 10657 | 医用遗传易感性检测制剂 | Preparations for detecting genetic predispositions for medical purposes | Preparaciones para detectar predisposiciones genéticas con fines médicos |
| 05 | 10658 | 治疗哮喘的制剂 | Preparations for the treatment of asthma | Preparaciones para el tratamiento del asma |
| 05 | 10659 | 医用膏药 | Plasters for medical purposes | apósitos para uso médico |
| 05 | 10660 | 杀灭动物身上跳蚤的粉剂 | Powders for killing fleas on animals | Polvos para matar pulgas en animales |
| 05 | 10661 | 医用朊病毒基因突变检测制剂 | Preparations for detecting mutation in prion genes for medical purposes | Preparaciones para detectar mutaciones en genes priónicos con fines médicos |
| 05 | 10662 | 治疗感冒的制剂 | Preparations for treating colds | Preparaciones para tratar los resfriados |
| 05 | 10663 | 医用膏药 | Plasters for medical purposes | apósitos para uso médico |
| 05 | 10664 | 妊娠诊断用化学制剂 | Pregnancy (Chemical preparations for the diagnosis of -) | — |
| 05 | 10665 | 促进交配的制剂 | Preparations for facilitating sexual coupling | — |
| 05 | 10666 | 用作人类食品添加剂的制剂（含药） | Preparations for use as additives to food for human consumption [medicated] | preparaciones para su uso como aditivos en alimentos para consumo humano [medicados] |
| 05 | 10667 | 验孕制剂 | Pregnancy testing preparations | preparaciones para la prueba de embarazo |
| 05 | 10668 | 抑制交配的制剂 | Preparations for inhibiting sexual coupling | — |
| 05 | 10669 | 自然疗法用制剂 | Preparations for use in naturopathy | Preparados para su uso en naturopatía |
| 05 | 10670 | 家用妊娠检测制剂 | Pregnancy testing preparations for home use | Preparativos para pruebas de embarazo de uso doméstico |
| 05 | 10671 | 除杂草制剂 | Preparations for killing weeds | Preparaciones para matar las malas hierbas |
| 05 | 10672 | 用于妊娠诊断的制剂 | Preparations for use in the diagnosis of pregnancy | preparaciones para su uso en el diagnóstico del embarazo |
| 05 | 10673 | 产前维生素 | Prenatal vitamins | vitaminas prenatales |
| 05 | 10674 | 防护护垫 | Protective panty liners | — |
| 05 | 10675 | 眼部润滑制剂 | Preparations for ocular lubrication | — |
| 05 | 10676 | 用于阴道润滑的制剂 | Preparations for use in vaginal lubrication | — |
| 05 | 10677 | 胼胝治疗剂 | Preparations for callouses | productos para las callosidades |
| 05 | 10678 | 蛋白质膳食补充剂 | Protein dietary supplements | suplementos alimenticios a base de proteínas / complementos alimenticios a base de proteínas |